Traduzioni di „medicin“ nel dizionario tedesco » portoghese

Medizin <-en> SOST f

1. Medizin kein pl (Wissenschaft):

Medizin

medicina f

innere Medizin

medicina f interna

2. Medizin (Medikament):

Medizin

medicamento m

Medizin

remédio m

meditieren* VB vb intr

meditieren

meditar

Medien [ˈme:diən] SOST pl

Medien

media m pl

Medien

mídia f Bras

soziale Medien INET

redes fpl sociais Port

soziale Medien INET

mídias fpl sociais Bras

mein PRON poss (adjektivisch)

mein

meu

mein

minha

meine Arbeit/Kinder

o meu trabalho/os meus filhos

ich spreche oft mit meinem Freund/meiner Mutter/meinen Kollegen

eu falo muitas vezes com o meu namorado/a minha mãe/os meus colegas

meine Damen und Herren!

minhas senhoras e meus senhores!

Gedicht <-(e)s, -e> [gəˈdɪçt] SOST nt

Gedicht

poema m

merci INTER CH

merci

obrigado

meinen [ˈmaɪnən] VB vb trans

1. meinen:

meinen (glauben)

crer

meinen (glauben)

julgar

meinen (glauben)

achar

meinen (denken)

pensar

was meinen Sie?

que lhe parece?

was meinen Sie?

o que é que acha?

das meine ich auch

eu também acho

2. meinen (sich beziehen auf):

meinen

referir-se a

wen meinst du?

a quem é que te referes?

3. meinen (sagen wollen):

meinen

querer dizer

das will ich meinen

é o que eu quero dizer

so hatte ich es nicht gemeint

não era isso que eu queria dizer

was meinen Sie damit?

que quer dizer com isso?