Traduzioni di „pudens“ nel dizionario tedesco » portoghese

pudern [ˈpu:dɐn] VB vb trans

pudern

pôr pó em

Student(in) <-en, -en [oder -innen]> [ʃtuˈdɛnt] SOST m(f)

Student(in)

estudante mf (de universidade)

Puder <-s, -> [ˈpu:dɐ] SOST m

Puder

pó m

Puder (Gesichtspuder)

pó m de arroz

Pudel <-s, -> [ˈpu:dəl] SOST m

Pudel

caniche m

eigens [ˈaɪgəns] AVV

eigens

especialmente

eigens

expressamente

immens [ɪˈmɛns] AGG

immens

imenso

immens

enorme

die Kosten sind immens

os custos são incalculáveis

namens [ˈna:məns] AVV

namens

de nome

ein Herr namens Schmidt

um senhor de nome Schmidt

Süden <-s> SOST m kein pl

Süden

Sul m

Portugal liegt im Süden Europas

Portugal fica no sul da Europa

nach Süden

para o sul

pumpen VB vb trans

1. pumpen (mit Pumpe):

pumpen

bombear

Luft in den Reifen pumpen

bombear ar para os pneus

2. pumpen colloq (verleihen):

pumpen

pedir emprestado

sich dat etw von jdm pumpen

cravar a. c. a alguém

pusten [ˈpu:stən] VB vb intr colloq

pusten

soprar

pusten

bufar

bei der Verkehrskontrolle musste ich pusten

na operação stop, tive de soprar ao balão

putzen [ˈpʊtsən] VB vb trans

putzen

limpar

die Schuhe putzen

engraxar os sapatos

sich dat die Nase putzen

assoar-se

sich dat die Nase putzen

limpar o nariz

die Zähne putzen

lavar os dentes