tedesco » sloveno

laden <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. laden (Fracht):

laden
natovarjati [forma perf natovoriti]

4. laden INFORM:

laden
nalagati [forma perf naložiti]

Laden1 <-s, Läden> [ˈlaːdən] SOST m

2. Laden (Fensterladen):

Laden
naoknica f

3. Laden (Rollladen):

Laden
roleta f

Laden2 <-s, ohne pl > SOST nt INFORM

Dritte-Welt-Laden SOST m

Tante-Emma-Laden SOST m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1901 luden die Engländer die deutschen Spieler zu einem Gegenbesuch ein.
de.wikipedia.org
Ab 1906 luden die beiden Richter-Schwestern zu einem allwöchentlichen Salon, wo sich prominente Gelehrte und Künstler trafen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Industriebetriebe wie auch die Öffentlichkeit luden ihn ein, den Wiederaufbau und die neuesten Errungenschaften der Technik zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
16 Bomber konnten das Zielgebiet nicht ausmachen und luden ihre Bomben aufs Geratewohl über dem Stadtgebiet ab.
de.wikipedia.org
Sie luden viele ihrer Freunde aus der damaligen Szene zu einer Dampferfahrt auf der Spree ein, um ihre Erinnerungen, ihre Reflexionen und ihr Wiedersehen zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
Am Folgetag luden sie die Zeugen zu einem kleinen Essen ein, wodurch das Ereignis in der Stadt bekannt wurde.
de.wikipedia.org
Mehrere DJs und Projekte wie Levito, Warkids und Jaxx & Veda luden Remakes des Liedes im Internet hoch und erreichten damit mehrere Millionen Klicks.
de.wikipedia.org
Da es zu jener Zeit noch keine Fallsicherungen bei Revolvern gab, luden die Schützen bei einem sechsschüssigen Revolver nur fünf Kammern und ließen eine leer, auf welcher der Hahn ruhte.
de.wikipedia.org
So wagt sie sich in die Lasterhöhlen der Großstadt, doch ihre Bekanntschaft mit den Konkurrentinnen und deren schlagfertigen Luden bringt ihr massive Probleme.
de.wikipedia.org
Wöchentlich luden die Terminals Anfang der 1990er Jahre dabei etwa 100 bis 200 Kilobyte Daten herunter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati