tedesco » sloveno

Traduzioni di „treniranje“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

trennbar: aggettivo e avverbio
Trennwand: nome
Trendwende: nome
Trennlinie: nome
trennen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
treiben: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
treibend: aggettivo e avverbio
dedovanje: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: treibend , treiben , trennen , dedovanje , Trennlinie , Trendwende , Trennwand e trennbar

trennbar AGG a. LING

Trennwand SOST f

pregradna stena f

Trendwende SOST f

preobrat m v trendu

Trennlinie SOST f

razmejitvena črta f

I . trennen [ˈtrɛnən] VB vb trans

ločevati [forma perf ločiti]

trennen (absondern)

trennen (Silben)

II . trennen [ˈtrɛnən] VB vb rifl sich trennen

1. trennen (auseinander gehen):

sich trennen von +dat

ločiti se od +gen

sich trennen

hier trennen sich unsere Wege fig

tukaj se naše poti razhajajo

sie haben sich getrennt

ločila [oder razšla] sta se

2. trennen (weggeben):

sich trennen

I . treiben <treibt, trieb, hat getrieben> [ˈtraɪbən] VB vb intr

1. treiben +sein:

treiben (fortbewegt werden)

treiben (von der Strömung)

treiben (auf Wasser) auf/in +dat

plavati na/v +lok

2. treiben (Pflanze):

3. treiben colloq (Bier, Kaffee):

biti diuretičen

poganjati colloq

II . treiben <treibt, trieb, hat getrieben> [ˈtraɪbən] VB vb trans

1. treiben:

treiben (hinbringen)

gnati

treiben (hinbringen)

treiben (schieben)

potiskati [forma perf potisniti]

treiben (mit Zwang)

sich von der Strömung treiben lassen fig

prepustiti se nositi toku

die Preise in die Höhe treiben fig

(prekomerno) zviševati cene

jmdn zur Eile treiben

priganjati koga

jmdn zum Wahnsinn treiben

spravljati koga ob živce fig

2. treiben (antreiben):

treiben TECN

3. treiben in +acc:

treiben (hineinschlagen)

treiben (hineinschlagen)

treiben (Tunnel)

4. treiben a. SPORT:

treiben (betreiben, tun)

početi fig

treiben (betreiben, tun)

Missbrauch mit etw treiben

zlorabljati kaj

dummes Zeug treiben colloq

počenjati neumnosti

es zu toll treiben

es mit jmdm treiben colloq (Sex haben)

dajati se dol s kom sleng

5. treiben (Knospen):

treibend AGG

die treibende Kraft

dedovanje SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Erbschaftsurkunde f

sklep o dedovanju m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina