tedesco » sloveno

Traduzioni di „vorgehen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

vor|gehen irreg VB vb intr +sein

1. vorgehen:

vorgehen (nach vorne gehen)
vorgehen (vorne gehen)

2. vorgehen (vorausgehen):

vorgehen

3. vorgehen (Uhr):

vorgehen

4. vorgehen:

vorgehen (handeln)
vorgehen (verfahren)
gegen jmdn vorgehen

5. vorgehen (geschehen):

vorgehen

6. vorgehen (Vorrang haben):

vorgehen

Esempi per vorgehen

gegen jmdn vorgehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Somit war auf längere Zeit ein gemeinsames Vorgehen unmöglich geworden.
de.wikipedia.org
Außerdem stritt er sich mit Anhängern des Papsttums, gegen das er vorging.
de.wikipedia.org
Schließlich macht das Werk mit den Antragsformularen, den Beihilfevorschriften und dem Vorgehen bei privat Versicherten vertraut.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen empfiehlt sich jedoch nur für gut konditionierte Probleme mit wenigen Unbekannten.
de.wikipedia.org
Dieses chirurgische Vorgehen belastet den Patienten weniger als frühere Implantationstechniken und führt sehr selten zu Komplikationen bei der Wundheilung.
de.wikipedia.org
Das polizeiliche Vorgehen glich der Hinrichtung eines „Staatsfeindes“.
de.wikipedia.org
Als 1794 die Alliierten massiv gegen die Franzosen vorgehen wollten, war dies nur mit den Briten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen wurde von ehemaligen Bewohnern und deren Sympathisanten stark kritisiert.
de.wikipedia.org
Er befahl seinen Beamten, streng und unnachgiebig gegen seine Untertanen vorzugehen.
de.wikipedia.org
Die Empörung über das Vorgehen der Behörden veranlasste viele Menschen am nächsten Tag an der Demonstration teilzunehmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"vorgehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina