tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: zeitlich , zeit , hautnah , zeitlos , zeitig e Zeitnot

zeitlich AGG

Zeitnot SOST f

I . zeitig AGG

II . zeitig AVV

zeitlos AGG

I . hautnah AGG

1. hautnah (Muskulatur):

hautnah
podkožen

2. hautnah colloq (Schilderung):

hautnah
realističen

II . hautnah AVV

zeit [tsaɪt] PREP +gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hatte man den Rohbau zeitnah vollbracht, so zog sich der Innenausbau über viele Jahre hin.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 2006 wurde das Ereignis auch zeitnah im Internet präsentiert.
de.wikipedia.org
Bei besonders kritischen Anwendungen kann der Datenlogger mit einem Heartbeat-Signalgeber ausgestattet sein, so dass das Überwachungspersonal über einen möglichen Ausfall zeitnah informiert wird.
de.wikipedia.org
Um die aktuellen Richtlinien zeitnah zur Verfügung zu stellen, wird die RBBau seit einiger Zeit nur noch als „Onlinefassung“ veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Wenn Zweifelsfragen auftreten, können die zuständigen Mitarbeiter aus den Fachbehörden zeitnah hinzugezogen werden.
de.wikipedia.org
Das Feuerwehrhaus im Zentrum soll zeitnah durch einen Neubau am Ortsrand ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Seit 2002 werden wöchentlich Aktionswarenangebote vorwiegend von Lebensmitteldiscountern untersucht und zeitnah online veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Angefügt sind die jeweiligen deutschsprachigen Ausgaben, die zeitnah oder auch Jahre später erschienen sein können.
de.wikipedia.org
Durch Beobachtung und Analyse der Entwicklungen auf den nationalen und internationalen Finanzmärkten können aktuelle Entwicklungen zeitnah in die Aufsichtspraxis übernommen werden.
de.wikipedia.org
Die Schäden wurden zeitnah nur provisorisch beseitigt, was in den folgenden Jahren zu einer teilweisen Einsturzgefahr führte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zeitnah" in altre lingue

"zeitnah" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati