Traduzioni di „brew“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Crew <-, -s> [kru:] SOST f NAUT, AVIAZ

Crew

tripulación f

Brei <-(e)s, -e> [braɪ] SOST m

Brei (für Kinder)

papilla f

Brei (Kartoffelbrei)

puré m

jdn zu Brei schlagen

moler a alguien a palos

um den heißen Brei herumreden colloq

andarse con rodeos

jdm Brei ums Maul/um den Mund schmieren colloq

dar jabón [o adular] a alguien

Kiew <-s> [ˈki:ɛf] SOST nt

Kiew

Kiev m o. f

brr [br] INTER

1. brr (Befehl an Zugtiere: halt!):

brr

¡so!

2. brr (Ausruf bei Kälte):

brr

¡brrr!

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] VB vb trans

braten

asar

braten (in der Pfanne)

freír

brav [bra:f] AGG

1. brav:

brav (Kind)

bueno

brav (Tier)

manso, bueno

brav (gut erzogen)

bien educado

brav (ordentlich)

formal

brav gemacht!

¡bien hecho!

sei schön brav!

¡sé bueno!

alles brav aufessen

hay que ser bueno y comérselo todo

bist du brav gewesen?

¿te has portado como es debido?

2. brav (bieder):

brav

honrado

brav

honesto

der brave Bürger

el ciudadano de bien

3. brav:

brav (Kleidung)

(demasiado) serio

brav (fade)

soso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Werft Harland & Wolff hatte ihren Leitenden Ingenieur Leonard Septimus Brew damit beauftragt, die Wanganella nach Sydney zu bringen.

de.wikipedia.org