Traduzioni di „juergas“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Klärgas <-es, -e> SOST nt

Klärgas

biogás m

Ferngas <-es, -e> SOST nt

Ferngas

gas ciudad m (obtenido lejos de donde se consume)

Edelgas <-es, -e> SOST nt CHIM

Edelgas

gas m noble [o raro]

Autogas <-es, -e> SOST nt

Autogas

gas m de automoción

Kurgast <-(e)s, -gäste> SOST m

Kurgast

huésped(a) m(f) de un balneario

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] AVV

bergauf

cuesta arriba

es geht steil bergauf

es una subida empinada

ich gehe (nicht) gerne bergauf

(no) me gustan las subidas

langsam geht es wieder bergauf mit ihm

se va recuperando poco a poco

I . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB vb trans

vergessen

olvidar

jd vergisst etw

algo se le olvida a alguien

ich habe vergessen, was ich sagen wollte

se me ha olvidado lo que quería decir

damit ich es nicht vergesse [o. ehe ich es vergesse], ...

antes de que se me olvide...

nicht zu vergessen ...

no olvide...

das kannst du vergessen! colloq

¡olvídate de eso!

das werde ich dir nie vergessen

no olvidaré jamás lo que has hecho

II . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB vb rifl

vergessen sich vergessen:

sich vergessen

propasarse

sich vergessen

perder la cabeza colloq