Traduzioni di „lumière“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Lummer <-s, -> [ˈlʊmɐ] SOST m

Lummer

solomillo m de cerdo

lumpen VB vb intr colloq

sich nicht lumpen lassen

no ser cutre

Niere <-, -n> [ˈni:rə] SOST f a. GASTR

Niere

riñón m

künstliche Niere

riñón artificial

saure Nieren

plato a base de riñones en vinagre

das geht mir an die Nieren colloq fig

eso me aflige mucho

etw auf Herz und Nieren prüfen colloq fig

examinar algo detenidamente

Voliere <-, -n> [voˈlje:rə, voˈljɛ:rə] SOST f

Voliere

pajarera f

Quere <-, ohne pl > [ˈkve:rə] SOST f colloq

jdm in die Quere kommen (stören)

contrariar los proyectos de alguien

jdm in die Quere kommen (treffen)

cruzarse con alguien

untere, unterer, unteres [ˈʊntərə, -rɐ, -rəs] AGG

untere

inferior, bajo

äußere, äußerer, äußeres AGG

1. äußere (von außen kommend):

äußere

exterior

äußere Anstöße

estímulos exteriores

2. äußere (außen):

äußere

exterior, externo

man soll nicht nach dem äußeren Schein urteilen

no se debe juzgar por las apariencias

3. äußere (auswärtig):

äußere

exterior

Ampere <-(s), -> [amˈpe:ɐ] SOST nt FIS

Ampere

amperio m

Ampere

ampere m