Traduzioni di „unschwärt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

unschwer AVV

unschwer

fácilmente, sin dificultad

daran kann man unschwer erkennen, dass ...

en esto se puede reconocer sin dificultad que...

unscharf AGG

1. unscharf FOTO:

unscharf

borroso

unscharf

desenfocado

unscharf

poco nítido

unscharfes Bild

imagen poco nítida [o borrosa]

2. unscharf:

unscharf (ungenau)

impreciso

unscharf (Erinnerung)

borroso, poco claro

eine unscharfe Beschreibung

una vaga descripción

Schwarte <-, -n> [ˈʃvartə] SOST f

1. Schwarte (Speckschwarte):

Schwarte

corteza f de cerdo [o de tocino]

er muss pauken, bis (ihm) die Schwarte kracht colloq

tiene que empollar un montón

2. Schwarte colloq (Buch):

Schwarte

mamotreto m

unscheinbar AGG

1. unscheinbar (unwichtig):

unscheinbar

insignificante

2. unscheinbar (unauffällig):

unscheinbar

poco llamativo

er war eine unscheinbare Erscheinung

tenía una apariencia gris

3. unscheinbar (bescheiden):

unscheinbar

modesto

unschätzbar [ˈ---, ˈ-ˈ--] AGG

unschätzbar

incalculable

ein Diamant von unschätzbarem Wert

un diamante de incalculable valor

unschuldig AGG

1. unschuldig DIR:

unschuldig an

inocente de

unschuldig im Gefängnis sitzen

estar en prisión siendo inocente

für unschuldig erklären

declarar inocente

2. unschuldig (naiv):

unschuldig

inocente, ingenuo

ein unschuldiges Gesicht machen

poner cara de inocente

unschuldig tun

hacerse el tonto

3. unschuldig (jungfräulich):

unschuldig

virgen

unschlagbar AGG

Contributo di un utente

unschlagbar (Leistung: unübertrefflich)

insuperable