Traduzioni di „badanj“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

badana SOST

badana

Tünche f

badana etmek [veya yapmak]

anstreichen

badana fırçası (zum Streichen)

Pinsel m

badas

badas

Spreu f

bandaj SOST

bandaj

Verband m

kadana

kadana

Lastpferd nt

kadana gibi übtr

… (wie ein) Dragoner

badanacı

badanacı

Maler m

badanacı

Anstreicher m

badanalı

badanalı

geweißt

badanalı

angestrichen

badanalı ugs

geschminkt (Frau)

cabadan

cabadan

unentgeltlich

bağdadi [bɑːdɑːdiː] ARCH

bağdadi

Fachwerk nt mit Lehmfüllung

buradan AVV

buradan

von hier

buradan geçilmez!

Durchfahrt verboten!

badanasız

badanasız

ungeweißt, nicht angestrichen

badem SOST

1. badem:

badem

Mandel f

locuzioni:

badem

eine kleine Gurkenart

badem ağacı

Mandelbaum m

badem ezmesi

Marzipan m

badem şekeri

gebrannte Mandel

badıç <-cı>

badıç

Hülse f

badıç

Schote f

badik <-ği>

badik

kurzbeinig, gedrungen

badya SOST (Zuber)

badya

Bütte f

badire [ɑː]

badire

(plötzliche) Notlage f

Adana SOST

Adana

Stadt in Südostanatolien

oradan AVV (örtlich)

oradan

von dort

arada, aradan

arada → ara

Vedi anche: ara

ara SOST

1. ara:

ara

Abstand m

ara

Zwischenraum m

2. ara:

ara

Mitte f zwischen zwei Punkten

3. ara (Verhältnis):

ara

Beziehung f

4. ara:

ara

(Zwischen)zeit f

5. ara:

ara

Unterbrechung f

ara

Pause f

ara bozmak

Unruhe stiften

ara bulmak

vermitteln

ara güverte

Zwischendeck nt

ara sokak

Querstraße f

ara vermek -e

unterbrechen etw

arada bir [vy sırada]

ab und zu

aradan çok zaman geçti

es ist schon lange her

araları açılmak

sich entzweien

aralarında

untereinander (unter vielen)

aralarında

darunter

araya eklemek inform -i

einfügen etw

araya girmek

dazwischenkommen

-i araya girmek

sich einschalten

avadan dial

avadan

Werkzeug nt

avadan

Werkzeugkasten m