strength nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di strength nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

strength [ingl am strɛŋ(k)θ, ingl brit strɛŋθ, strɛŋkθ] SOST

1.1. strength U:

strength (of persons) (physical energy)
fuerza(s) f(pl)
strength (health)
fortaleza f física
with all my strength
con todas mis fuerzas
with all my strength
con toda mi fuerza
he doesn't know his own strength!
¡no sabe la fuerza que tiene!
he doesn't know his own strength!
¡no tiene conciencia de su propia fuerza!
his strength failed him
le fallaron las fuerzas
you must rest now to get your strength back
ahora tienes que descansar para recuperarte or para recobrar las fuerzas
to save one's strength
ahorrar (las) energías

1.2. strength U:

strength (of persons) (emotional, mental)
fortaleza f
strength (in adversity)
fortaleza f
strength (in adversity)
entereza f
he prayed for strength to withstand temptation
rezó pidiendo fortaleza para resistir la tentación
strength of will
fuerza f de voluntad
strength of character
firmeza f de carácter
strength of character
fortaleza f de carácter
strength of purpose
resolución f
strength of purpose
determinación f
give me strength! colloq
¡Dios me dé paciencia!

industrial-strength [ingl am ɪnˈdəstriəl strɛŋ(k)θ, ingl brit] AGG

Traduzioni di strength nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

strength nel dizionario PONS

Traduzioni di strength nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
phenomenal strength
increíble
a tower of strength
un gran apoyo
to conserve strength
reservar energías
an indomitable strength of character
una fuerza de carácter indomable

Traduzioni di strength nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

strength Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be at full strength
tener el cupo completo
to be below strength office
estar corto de personal
to go from strength to strength
ir cada vez mejor
to summon up the courage/strength to do sth
armarse de valor/fuerzas para hacer algo
an indomitable strength of character
una fuerza de carácter indomable
to conserve strength
reservar energías
to find the strength (to do sth)
hallar las fuerzas (para hacer algo)
to be a pillar of strength
ser firme como una roca
(strength of) purpose
resolución f
a tower of strength
un gran apoyo
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The league strength now became more fluctuating due to the unpredictability of promotion-relegation play-offs, and it moved between sixteen and nineteen clubs.
en.wikipedia.org
He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels.
en.wikipedia.org
The ratio is an indication of the bank's financial strength.
www.fool.ca
His immense strength and weight, added to his cleverness and agility, make him a powerful man.
en.wikipedia.org
The founding fathers knew that strength of character, and a common purpose are the foundation of successful institutions.
en.wikipedia.org
Conventional low-viscosity glass ionomer cements have low flexural strength but high modulus of elasticity, and are therefore very brittle and prone to bulk fracture.
en.wikipedia.org
The leopard does not overwhelm or rely on strength, as does the tiger, but instead relies on speed and outsmarting its opponent.
en.wikipedia.org
It also carries symbolical meaning of strength and power.
en.wikipedia.org
The campus has taken on a new atmosphere, one of strength, respect and admiration.
en.wikipedia.org
Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "strength" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati