barspin nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di barspin nel dizionario inglese»francese

I.bargain [ingl brit ˈbɑːɡɪn, ingl am ˈbɑrɡən] SOST

1. bargain (deal):

bargain

marché m (between entre)

to make or strike a bargain

conclure un marché

to keep one's side of the bargain

tenir sa part du marché

to drive a hard bargain

négocier ferme or serré

into the bargain

par-dessus le marché

2. bargain (good buy):

bargain

affaire f

what a bargain!

quelle bonne affaire!

to get a bargain

faire une affaire

a bargain at £10

une affaire à 10 livres sterling

a bargain at £10 attr buy, book, house

à prix réduit

II.bargain [ingl brit ˈbɑːɡɪn, ingl am ˈbɑrɡən] VB vb intr

1. bargain (for deal):

bargain

négocier (with avec)

to bargain for freedom, release, increase

négocier

2. bargain (over price):

bargain

marchander (with avec)

to bargain for a lower price

marchander un prix plus bas

I.bargain for VB [ingl brit ˈbɑːɡɪn -, ingl am ˈbɑrɡən -], bargain on VB (bargain for, bargain on sth)

bargain for

s'attendre à qc

we got more than we bargained for

nous ne nous attendions pas à ça

bargain hunter SOST

bargain hunter

personne f à l'affût d'une bonne affaire

bargain price SOST

bargain price

prix m avantageux

bargain offer SOST

bargain offer

promotion f

bargain basement SOST

bargain basement

coin m des affaires

topspin SOST

topspin

lift m

I.spin-off [ingl brit ˈspɪnɒf, ingl am ˈspɪn ˌɔf] SOST

1. spin-off (incidental benefit):

spin-off

retombée f favorable

the new plant will have spin-offs for the area

la nouvelle usine aura des retombées favorables pour la région

2. spin-off (by-product):

spin-off

sous-produit m (of, from de)

a spin-off from space research

un sous-produit de la recherche spatiale

3. spin-off:

spin-off TV, CINEM

adaptation f

TV spin-off from the film

adaptation télévisée du film

II.spin-off [ingl brit ˈspɪnɒf, ingl am ˈspɪn ˌɔf] AGG attr

spin-off

secondaire

spin-off

dérivé

CINEM spin-off series

feuilleton télévisé adapté d'un film

spindle tree SOST

spindle tree

fusain m

spinal anaesthesia SOST

spinal anaesthesia

rachianesthésie f

barspin nel dizionario PONS

Traduzioni di barspin nel dizionario inglese»francese

I.bargain [ˈbar·gɪn] SOST

1. bargain (agreement):

bargain

marché m

to drive a hard bargain

marchander dur

to strike a bargain

conclure un marché

2. bargain (item):

bargain

affaire f

a real bargain

une bonne affaire

locuzioni:

into the bargain

par-dessus le marché

II.bargain [ˈbar·gɪn] VB vb intr

1. bargain (negotiate):

to bargain for sth

négocier pour qc

2. bargain (exchange):

to bargain away sth

brader qc

I've bargained away my freedom for it

j'ai renoncé à ma liberté pour ça

bargain for, bargain on VB vb intr

bargain for

compter sur

to get more than one bargained for fig

en avoir plus que son compte

bargain basement SOST

bargain basement

rayon m des bonnes affaires

bargain sale SOST

bargain sale

soldes fpl

bargain offer SOST

bargain offer

offre f exceptionnelle

bargain price SOST

bargain price

prix m avantageux

spine-chilling AGG

spine-chilling

qui fait froid dans le dos

spindly <-ier, -iest> AGG

spindly

maigrichon(ne)

spin-dry VB vb trans

spin-dry

essorer (à la machine)

spine [spaɪn] SOST

1. spine (spinal column):

spine

colonne f vertébrale

2. spine (spike):

spine

épine f

3. spine (part of book):

spine

dos m

locuzioni:

to send shivers (up and) down one's spine

donner froid dans le dos