portoghese » tedesco

pouco SOST m

pouco
Wenige nt
pouco
Bisschen nt
um pouco de
ein bisschen
pouco a pouco
nach und nach
a pouco e pouco
nach und nach
por pouco
fast
o pouco que eu sei não é suficiente
das wenige, das ich weiß, genügt nicht
espera um pouco!
warte ein bisschen!

I . pouco (-a) AGG

II . pouco (-a) AVV

III . pouco (-a) PRON indef

tão-pouco AVV Port

Esempi per pouco

a pouco e pouco
nach und nach
pouco a pouco
nach und nach
pouco amável
unfreundlich
pouco poluente
umweltfreundlich
pouco barulho! Port
Ruhe!
por pouco
fast
dentro em pouco/de pouco tempo
in Kürze
eu tenho pouco tempo
ich habe wenig Zeit
ela lê muito pouco
sie liest sehr wenig
ter pouco que fazer
wenig zu tun haben
daqui a pouco/nada
demnächst/bald
contentar com pouco
leicht zufrieden zu stellen sein
por pouco tempo
für kurze Zeit
há pouco (tempo)
vor kurzem
pouco mais de
kaum mehr als
um pouco de
ein bisschen
espera um pouco!
warte ein bisschen!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Haley é extremamente independente, mas às vezes um pouco ingénua, especialmente quando se trata de discutir com seus pais.
pt.wikipedia.org
Constantemente, o garoto era chamado para participar de gincanas musicais e serenatas onde mostrava um pouco do que sabia fazer.
pt.wikipedia.org
Apesar disso, o grosso dos anglo-saxões não chegou a ser desmilitarizado, o qual pôde ter sido pouco prático.
pt.wikipedia.org
Ele visitou a Rússia pela primeira vez pouco tempo depois para assistir ao funeral de seu avô.
pt.wikipedia.org
Resta muito pouco do assentamento original púnico, pois ele encontra-se por baixo de edifícios romanos posteriores.
pt.wikipedia.org
Eles possuem pouco consumo de energia, uma alta resolução e precisão, e o fato de serem fisicamente pequenos também ajuda.
pt.wikipedia.org
Irão ressurgir um pouco mais tarde num registo bastante diferente, ainda que sem renegar o seu passado.
pt.wikipedia.org
Comeu uma ave-do-paraíso, que lhe foi enviada em vez de uma fénix, mas foi assassinado pouco tempo depois.
pt.wikipedia.org
Porém pouco tempo depois o indulto foi anulado.
pt.wikipedia.org
De fato, o olho humano é pouco sensível à polarização, sem a necessidade da utilização de filtros.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "pouco" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati