my nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di my nel dizionario inglese»spagnolo

I.my [ingl am maɪ, ingl brit mʌɪ] AGG

my The translation mi agrees in number with the noun which it modifies. my is translated by mi, mis, depending on what follows: my father/mother mi padre/madre; my books/magazines mis libros/revistas. For my used with parts of the body, :

my sing

mi

my pl

mis

my son/daughter

mi hijo/hija

my sons/daughters

mis hijos/hijas

I put my hat on

me puse el sombrero

I broke my arm

me rompí el brazo

II.my [ingl am maɪ, ingl brit mʌɪ] INTER

my

¡caramba!

follow-my-leader [ingl am ˌfɑloʊmaɪˈlidər, ingl brit ˌfɒləʊmʌɪˈliːdə] SOST U ingl brit

follow-my-leader → follow-the-leader

Vedi anche: follow-the-leader

follow-the-leader [ingl am ˈfɑloʊ ði, ingl brit] SOST U

to play follow-the-leader

jugar a lo que haga el rey

to play follow-the-leader

jugar a lo que hace la mano, hace la tras Mess

to play follow-the-leader

jugar al mono mayor Cile

beggar-my-neighbor, beggar-my-neighbour ingl brit [ingl am ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər, ingl brit ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə] SOST U

beggar-my-neighbor

juego de naipes que consiste en tratar de quedarse con todas las cartas

attr beggar-my-neighbor policy

política f de empobrecer al vecino

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau) Info

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Es el himno nacional del País de Gales.

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

my missus

mi mujer

my missus

la costilla colloq

my missus

la parienta Spagna colloq, scherz

my missus

la patrona CSud colloq, scherz

my/his old lady (mother)

mi/su vieja colloq

my/his old lady (wife)

mi/su señora

my/his old lady (wife)

mi/su vieja Mess colloq

my/his old lady (wife)

la parienta Spagna colloq

my/his old lady (wife)

la patrona CSud colloq

my secretary-cum-assistant

mi secretaria y ayudante a la vez

Traduzioni di my nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

es mi concuñado

he's my wife's brother-in-law/he's my sister-in-law's husband

es mi concuñado

he's my brother-in-law

es mi concuñada

she's my husband's sister-in-law/she's my brother-in-law's wife

es mi concuñada

she's my sister-in-law

mis bisabuelos

my great-grandparents

mis bisnietos

my great-grandchildren

my nel dizionario PONS

Traduzioni di my nel dizionario inglese»spagnolo

I.my [maɪ] AGG poss

my

mi

my dog/house

mi perro/casa

my children

mis hijos

this car is my own

este coche es mío

I hurt my foot/head

me he hecho daño en el pie/la cabeza

II.my [maɪ] INTER

my

madre mía

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

my old lady (mother)

mi vieja

my old lady (wife)

mi parienta

my old man (father)

mi viejo

my old man (husband)

mi marido

my wife

mi mujer

in my estimation

a mi juicio

my sainted aunt! fig

¡caray!

my floofs colloq

mis peludillos colloq

Traduzioni di my nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

¡yolo mío!

my darling!

mi marido

my husband

mi

my

mi amigo/casa

my friend/house

mis amigos

my friends

my Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

my blue shirt has discolord the curtains

mi camisa azul ha desteñido en las cortinas

that doesn't float my boat at all es

(a mí) eso no me pone nada

I inherited the money from my father

el dinero me viene de mi padre

my job has been very bad for my health

por mi profesión he perdido mucho en salud

to my way of looking at things

a mi manera de ver

my mother is on my right

tengo a mi madre a la derecha

will you come (over) to my place?

¿vienes a mi casa?

my mother is twice my age

mi madre me dobla en edad

my feet hurt from my boots

las botas me han lastimado los pies

I never raised my hand to my children

nunca alcé la mano contra mis hijos