détendiez nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di détendiez nel dizionario francese»inglese

I.détendre [detɑ̃dʀ] VB vb trans

1. détendre (faire jouer):

détendre arc, ressort

to release

2. détendre (relâcher):

détendre ressort, corde

to slacken

détendre ressort, corde

to make [sth] lose its shape

détendre vêtement

to make [sth] baggy

3. détendre (reposer):

détendre muscle

to relax

détendre atmosphère, esprit

to calm

détendre la situation politique

to defuse the political situation

4. détendre (distraire):

détendre public

to entertain

II.détendre [detɑ̃dʀ] VB vb intr

1. détendre (reposer):

détendre pause, thé:

to be relaxing

2. détendre (distraire):

détendre comédie:

to be entertaining

III.se détendre VB vb rifl

1. se détendre (s'étirer):

se détendre corde, ressort:

to slacken

se détendre vêtement:

to lose its shape

se détendre vêtement:

to go baggy

2. se détendre (se relaxer):

se détendre personne, muscle:

to relax

l'atmosphère se détend

the atmosphere is becoming more relaxed

Traduzioni di détendiez nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to provide some comic relief TEATR fig

détendre l'atmosphère

lighten up

se détendre

mellow out

se détendre

to come unstrung racket, instrument:

se détendre

uncoil spring:

se détendre

loosen up

se détendre, se dégeler colloq

lighten atmosphere

détendre

lighten atmosphere:

se détendre

ease up

se détendre, se reposer

what do you do for recreation?

que faites-vous pour vous détendre?

détendiez nel dizionario PONS

Traduzioni di détendiez nel dizionario francese»inglese

I.détendre [detɑ͂dʀ] VB vb trans (relâcher)

détendre arc, ressort, corde

to slacken

détendre personne, muscle, atmosphère

to relax

détendre situation

to ease

II.détendre [detɑ͂dʀ] VB vb rifl

détendre se détendre (se relâcher):

détendre ressort

to be released

détendre arc

to unbend

détendre corde

to slacken

détendre muscle, personne, atmosphère

to relax

détendre situation

to ease

Traduzioni di détendiez nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

relax

se détendre

unwind

se détendre

for relaxation

pour se détendre

unbend

se détendre

to loosen a girth

détendre une sangle

sit back

se détendre

refresh

se détendre

wind down

se détendre

recoil muscle, spring

se détendre