fund nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fund nel dizionario inglese»francese

I.fund [ingl brit fʌnd, ingl am fənd] SOST

1. fund (cash reserve):

fund

fonds m

emergency/relief/unemployment fund

caisse f de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte f en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II.funds SOST sost pl

1. funds (capital):

funds

fonds mpl

funds

capitaux mpl

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent m

funds (of company)

capitaux mpl

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III.Funds

Funds pl ingl brit:

the Funds

les fonds mpl d'État

IV.fund [ingl brit fʌnd, ingl am fənd] VB vb trans

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V.funded AGG

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

fund manager SOST FIN

fund manager

gestionnaire mf de fonds

hardship fund SOST

hardship fund

fonds m d'aide

disaster fund SOST

disaster fund

fonds m de soutien

slush fund SOST

slush fund

caisse f noire

pension fund SOST

pension fund

fonds m d'assurance-vieillesse

relief fund SOST

relief fund (gen)

fonds m d'aide

relief fund (in emergency)

fonds m de secours

revolving fund SOST

revolving fund

fonds m renouvelable

hedge fund SOST FIN

hedge fund

fonds m alternatif

indemnity fund SOST

indemnity fund

fonds m de garantie

fund nel dizionario PONS

Traduzioni di fund nel dizionario inglese»francese

I.fund [fʌnd] SOST

fund

fonds m

pension fund

caisse f de retraite

to be short of funds

être à court de capitaux

locuzioni:

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II.fund [fʌnd] VB vb trans

fund

financer

mutual fund SOST

mutual fund

fonds m commun de placement

investment fund SOST

investment fund

fonds mpl d'investissement

trust fund SOST

trust fund

fonds m en fidéicommis

slush fund SOST

slush fund

caisse f noire

pension fund SOST

pension fund

assurance f vieillesse

revolving fund SOST

revolving fund

fonds m de roulement

strike fund SOST

strike fund

fonds m de soutien aux grévistes

euro bailout fund, eurozone bailout fund SOST FIN

euro bailout fund

fonds m de secours européen

Traduzioni di fund nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

SICAV

≈ mutual fund

fund Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di fund nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

FSE

European Social Fund

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Those who profit by sponging off other peoples' money (aka financiers, hedge fund managers, etc), are loathsome.

www.dailyfinance.com

Investors can choose to obtain a passive exposure to these commodity price indices through a total return swap or a commodity index fund.

en.wikipedia.org

This fund was an institutional money fund, not a retail money fund, thus individuals were not directly affected.

en.wikipedia.org

The museum is funded by public subscription, and through fund-raising events.

en.wikipedia.org

They must rely on contributions from a settlement trust fund to supplement what they produce locally.

en.wikipedia.org

Beginning in 2011, a fund-raising effort has been underway with the goal of restoring the golf course and related facilities.

en.wikipedia.org

It was not until they passed their positions on to new students, who attempted to reconcile the fund's accounts, that the embezzlement was discovered.

en.wikipedia.org

It also created a start up fund that is accessible to student for this purpose.

en.wikipedia.org

Amongst its central recommendations was a system of road user pricing to fund new infrastructure, although that has already been ruled out by the government.

sourceable.net

Another $1.4 million would remain in a contingency fund if councillors approve the plan.

vancouversun.com