Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Permissive
experienced

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

expérience [ɛkspeʀjɑ̃s] SOST f

1. expérience (pratique):

expérience
experience
je le sais par expérience
I know from experience
faire une expérience malheureuse
to have an unfortunate experience
manquer d'expérience
to lack experience
expérience professionnelle
work experience
mon expérience de pilote
my experience as a pilot
c'est une expérience que je ne renouvellerai pas
that's an experience I wouldn't want to repeat
l'expérience montre que …
experience shows that …
j'ai l'expérience des enfants
I've experience with children
avoir de l'expérience
to be experienced
ne pas avoir d'expérience
to be inexperienced
sans expérience
inexperienced
faire l'expérience de qc
to experience sth
j'en ai fait l'expérience à mes dépens
I learned that lesson at my own expense
je le sais pour en avoir fait l'expérience
I know it from experience

2. expérience (essai):

expérience
experiment (de in)
expérience réussie
successful experiment
expérience pédagogique
educational experiment
expérience en laboratoire
laboratory experiment
expériences sur les animaux
animal testing ou experiments
faire une expérience
to carry out an experiment
cauchemardesque expérience
nightmare attr
validation des acquis de l'expérience
validation of out-comes of work experience
enrichissant (enrichissante) expérience, conversation, lecture
rewarding
l'expérience est généralisable à d'autres domaines
the experiment can be generalized to apply to other fields
inglese
inglese
francese
francese
nuclear testing
expérience f nucléaire
animal experiment
expérience f sur les animaux
experiment
expérience f (in en, on sur)
to conduct or carry out an experiment
faire or effectuer une expérience
as or by way of an experiment
à titre d'expérience
worldly-wise
avisé, qui a de l'expérience
experimentally touch, try
à titre d'expérience

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

expérience [ɛkspeʀjɑ̃s] SOST f

1. expérience sans pl (pratique):

expérience
experience
par expérience
from experience
avoir l'expérience des hommes
to know the ways of men

2. expérience (événement):

expérience
experience
expérience amoureuse
love affair

3. expérience (essai):

expérience
experiment
expériences sur les animaux
animal experiments
formateur (-trice) expérience, influence
formative
posséder expérience, talent, mémoire, réflexes
to have
acquérir habileté, expérience, importance
to gain
acquis(e) fortune, habitude, richesse, expérience
acquired
inglese
inglese
francese
francese
immature (sexually)
sans expérience
experiment
expérience f
to conduct an experiment
faire une expérience
experience
expérience f
from experience
par expérience
to do articles
faire son stage (expérience professionnelle chez un notaire ou un avocat en fin d'études)
no previous experience required
aucune expérience exigée
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

expérience [ɛkspeʀjɑ͂s] SOST f

1. expérience sans pl (pratique):

expérience
experience
par expérience
from experience
avoir l'expérience des hommes
to know the ways of men

2. expérience (événement):

expérience
experience
expérience amoureuse
love affair

3. expérience (essai):

expérience
experiment
expériences sur les animaux
animal experiments
formateur (-trice) expérience, influence
formative
acquis(e) fortune, habitude, richesse, expérience
acquired
posséder expérience, talent, mémoire, réflexes
to have
acquérir habileté, expérience, importance
to gain
inglese
inglese
francese
francese
immature (sexually)
sans expérience
experience
expérience f
from experience
par expérience
experiment
expérience f
to conduct an experiment
faire une expérience
chalk sth up to experience colloq
mettre qc sur le compte de l'expérience
no previous experience required
aucune expérience requise

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

les diplômes prévalent sur l'expérience
qualifications count for more than experience
par expérience
from experience
avoir l'expérience des hommes
to know the ways of men
expérience amoureuse
love affair
retirer qc d'une expérience
to get sth out of an experience
tirer un gain d'une expérience
to benefit from an experience
to do articles
faire son stage (expérience professionnelle chez un notaire ou un avocat en fin d'études)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

On parle alors d'un gain fortuit (par exemple les gains de loterie).
fr.wikipedia.org
Il y a ainsi participation aux gains mais pas aux pertes.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, les types de pari et les gains obéissent à des règles plus complexes.
fr.wikipedia.org
En 2018, le total de ses gains aux tournois en direct dépassait 2 860 000 $.
fr.wikipedia.org
Tous ces éléments permettent un gain significatif de performances, même en mode à 32 bits.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario