préparation nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di préparation nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

préparation [pʀepaʀasjɔ̃] SOST f

Traduzioni di préparation nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
prescription drug
préparation f médicinale
data preparation
préparation f des données
food processing
préparation f industrielle des aliments
custard powder
préparation f pour crème anglaise
unpreparedness
manque m de préparation
preparation
préparation f
to be in preparation
être en préparation
to be in preparation attr time
de préparation
preparation (physical, psychological)
préparation f (for pour)
preparation GASTR, MED
préparation f (for pour, to do pour faire)
rehearsal fig
préparation f (of de)
set-up time
de préparation
unreadiness
manque m de préparation

préparation nel dizionario PONS

Traduzioni di préparation nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

préparation [pʀepaʀasjɔ̃] SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
préparation pharmaceutique
pharmaceutical

Traduzioni di préparation nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
mixture
préparation f
preparation
préparation f
in preparation for sth
en préparation de qc
preparation
préparation f
preparation time
de préparation
in the pipeline fig
en préparation
military preparedness
la préparation militaire
antenatal class
préparation f à l'accouchement
processing of food
préparation f industrielle
ATC
unité de préparation militaire pour l'armée de l'air
draft
en préparation

préparation Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avoir qc en préparation
to have sth in the pipeline
préparation au Tour de France
training for the Tour de France
classe de préparation
preparation class
la préparation à l'examen
preparation for the exam
préparation pharmaceutique
pharmaceutical
appel de préparation à la défense
call-up for young people for a short civil defence course, intended to replace military service
unité de préparation militaire pour l'armée de l'air
ATC
préparation f à l'accouchement
antenatal class
être en plein dans la préparation du déjeuner
to be in the throes cooking lunch
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L’épluchage de la pomme de terre est traditionnel pour la préparation d’une très grande quantité de recettes.
fr.wikipedia.org
La préparation est assez simple, même si elle nécessite une certaine habileté.
fr.wikipedia.org
Outre la préparation culinaire, le terme potée était aussi utilisé en industrie pour désigner des préparations abrasives ou autres, en vitrerie et marbrerie, notamment.
fr.wikipedia.org
Mais la vie humaine intègre à ces nécessités la préparation du futur en se fondant sur l'expérience passée et sur l'intention d'améliorer la situation présente.
fr.wikipedia.org
Pour la préparation des échantillons fins des substances radioactives à tester, elle utilisait l’électrophorèse.
fr.wikipedia.org
Ce que les bretonnants appellent krampouezhenn (pluriel : krampouezh) désigne indifféremment une préparation salée au sarrasin ou sucrée au froment.
fr.wikipedia.org
Son économie était fondée sur la fabrication et la préparation de draps.
fr.wikipedia.org
Le premier inconvénient n'est imputable qu'à la reconstruction flamboyante au rabais ; le second résulte d'une mauvaise préparation du projet.
fr.wikipedia.org
Soor, qui est le moment pendant lequel on met le riz dans la sauce lors de la préparation de ce plat.
fr.wikipedia.org
Cette sélection reste invaincue en cinquante-et-une rencontres durant cette préparation.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "préparation" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati