ums nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ums nel dizionario inglese»francese

ump [ingl brit ʌmp, ingl am əmp] ingl am colloq abrév

ump → umpire

Vedi anche: umpire

I.umpire [ingl brit ˈʌmpʌɪə, ingl am ˈəmˌpaɪ(ə)r] SOST SPORT

umpire fig

arbitre m

to act as an umpire between two parties fig

servir d'arbitre entre deux parties

II.umpire [ingl brit ˈʌmpʌɪə, ingl am ˈəmˌpaɪ(ə)r] VB vb trans SPORT

umpire

arbitrer

III.umpire [ingl brit ˈʌmpʌɪə, ingl am ˈəmˌpaɪ(ə)r] VB vb intr SPORT

umpire

être l'arbitre

to umpire at a match

arbitrer un match

gentleman-at-arms SOST

gentleman-at-arms

gentilhomme m de la garde

EMS SOST

1. EMS → European Monetary System

EMS

SME m

2. EMS abrév → emergency medical service

Vedi anche: European Monetary System, emergency medical service

European Monetary System, EMS

European Monetary System

système m monétaire européen

European Monetary System

SME m

emergency medical service, EMS SOST ingl am

emergency medical service

service m ambulancier de secours d'urgence

emergency medical service

≈ SAMU

LMS SOST ingl brit abrév

LMS → local management of schools

Vedi anche: local management of schools

local management of schools, LMS SOST ingl brit

local management of schools

autonomie des écoles pour la gestion de leur budget

comrade-in-arms SOST

comrade-in-arms

compagnon m d'armes

arms factory SOST

arms factory

usine f d'armement

arms embargo SOST

arms embargo ECON, POL

embargo m sur les livraisons d'armes

small arms SOST sost pl

small arms

armes fpl légères

arms control SOST

arms control

contrôle m des armements

arms dealer SOST

arms dealer

trafiquant/-e m/f d'armes

ums nel dizionario PONS

Traduzioni di ums nel dizionario inglese»francese

arms control SOST MILIT

arms control

contrôle m des armements

small arms SOST pl

small arms

armes fpl portatives

master-at-arms SOST

master-at-arms

maître m d'armes

I.SMS [ˌes·em·ˈes] TELECOM, inet SOST

SMS → short message service (service, message)

SMS

SMS m

II.SMS [ˌes·em·ˈes] TELECOM, inet VB vb trans colloq

to SMS sb

envoyer un SMS [ou texto] à

arms race SOST

the arms race

la course aux armements

coat of arms <coats of arms> SOST

coat of arms

armoiries fpl

I.slum [slʌm] SOST SOCIOL

slum

quartier m pauvre

II.slum <-mm-> [slʌm] VB vb intr colloq

slum

zoner

III.slum <-mm-> [slʌm] VB vb trans

to slum it scherz, iron

zoner

I.drum [drʌm] SOST

1. drum (percussion):

drum

tambour m

2. drum pl:

drum

batterie f

3. drum (container):

drum

bidon m

4. drum (washing machine part):

drum

tambour m

locuzioni:

to bang [or beat] the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II.drum <-mm-> [drʌm] VB vb intr

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig

tambouriner

III.drum [drʌm] VB vb trans

drum

tambouriner

to drum one's fingers

tapoter des doigts

I.hum <-mm-> [hʌm] VB vb intr

1. hum (make a low continuous sound) a. fig:

hum bee

bourdonner

hum machine

vrombir

hum person

fredonner

2. hum (be full of activity):

hum

bourdonner d'activité

to make things hum

faire tourner les affaires

II.hum <-mm-> [hʌm] VB vb trans

hum

fredonner

III.hum <-mm-> [hʌm] SOST

hum of insect

bourdonnement m

hum of machinery, plane

vrombissement m

hum of voices

bruit m sourd

hum of melody

fredonnement m

I.bump [bʌmp] SOST

1. bump (swelling):

bump

bosse f

2. bump (protrusion):

bump

protubérance f

speed bump

ralentisseur m

3. bump colloq (blow):

bump

léger coup m

4. bump (thud):

bump

bruit m sourd

5. bump (collision):

bump

léger accrochage m

II.bump [bʌmp] VB vb trans

bump car

tamponner

bump one's head

se cogner

III.bump [bʌmp] VB vb intr

to bump up and down

être secoué de tous côtés

to bump against sth

se cogner contrer qc