EXPOSANT - Traduzione francese-tedesco

exposant [ɛkspozɑ͂] SOST m MAT

exposant: Exponent m

Voce OpenDict

exposant SOST

exposant m COMM: (Messe-)Aussteller m

I. exposer [ɛkspoze] VB vb trans

1. exposer (montrer):

exposer (tableau): ausstellen

exposer (marchandise): auslegen

exposer (corps): aufbahren

2. exposer (décrire):

exposer: darlegen

exposer: vortragen

3. exposer (mettre en péril):

exposer (vie, honneur): aufs Spiel setzen

exposer (vie, honneur): riskieren

exposer qn au ridicule: jdn lächerlich machen

exposer qn au ridicule: jdn der Lächerlichkeit dat preisgeben ricerc

4. exposer (disposer):

exposer qc au soleil: etw der Sonne dat aussetzen

exposer un film à la lumière: einen Film belichten

une pièce bien exposée: ein helles Zimmer

une maison exposée au sud: ein nach Süden ausgerichtetes Haus

II. exposer [ɛkspoze] VB vb rifl

s'exposer à qc: sich einer Sache dat aussetzen

s'exposer au soleil: sich sonnen

s'exposer à faire qc: riskieren etw zu tun

sous-exposer [suzɛkspoze] VB vb trans

sous-exposer: unterbelichten

Présent
j'	expose
tu	exposes
il/elle/on	expose
nous	exposons
vous	exposez
ils/elles	exposent

Imparfait
j'	exposais
tu	exposais
il/elle/on	exposait
nous	exposions
vous	exposiez
ils/elles	exposaient

Passé simple
j'	exposai
tu	exposas
il/elle/on	exposa
nous	exposâmes
vous	exposâtes
ils/elles	exposèrent

Futur simple
j'	exposerai
tu	exposeras
il/elle/on	exposera
nous	exposerons
vous	exposerez
ils/elles	exposeront

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il ne s'agit pas en réalité de normes orthographiques complètes, mais seulement d'une sorte de guide, exposant des principes généraux.

fr.wikipedia.org

Elle diffère de l'anime, exposant de nouveaux duellistes et monstres, et également des changements de personnalités chez certains personnages déjà présents.

fr.wikipedia.org

Les mâles s’engagent dans des combats fréquents et féroces, exposant leurs organes génitaux pour se défier.

fr.wikipedia.org

Au contraire, δ désigne une charge partielle portée par un atome, auquel cas il est suivi d'un signe positif ou négatif en exposant.

fr.wikipedia.org

Le protagoniste décrit la peste qui sévit sur sa ville et s'interroge sur les causes du fléau, en exposant également ses peurs et ses angoisses.

fr.wikipedia.org