Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dathlète
Importe

importation [ɛ͂pɔʀtasjɔ͂] SOST f

1. importation:

importation
Import m
importation
Einfuhr f
importation de blé [ou de froment]
Weizenimport
importation de marchandises
Wareneinfuhr
importation pétrolière [ou de pétrole]
Ölimport
importation de riz/de viande
Reis-/Fleischimport
produit d'importation
Einfuhrgut nt
marchandise d'importation
Importware f
marchandise d'importation
Importgut nt
viande/cigare/licence d'importation
Importfleisch nt /-zigarre f /-erlaubnis f
société d'importation
Importfirma f
société d'importation
Importgeschäft nt
croissance [ou augmentation] des importations
Importzuwachs m
les importations
die Importe
les importations
das Importgeschäft

2. importation INFORM:

importation
Import m
importation de données
Datenimport

3. importation pl (ce qui est importé):

importation
Importe Pl
importation
Importwaren Pl
importations privées
Privateinfuhren Pl

4. importation (introduction):

importation
Einführung f
importation d'une maladie
Einschleppung f

II. importation [ɛ͂pɔʀtasjɔ͂] ECON

importation de stabilisation
Stabilitätsimport m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

les importations
die Importe
importations privées
Privateinfuhren Pl
croissance [ou augmentation] des importations
Importzuwachs m
embargo sur les importations
Einfuhrembargo
financement des exportations/importations
Export-/Importfinanzierung
dépendance des importations
Importabhängigkeit
besoin en importations
Einfuhrbedarf
arrêt des importations
Importstopp
économie trop dépendante des importations
importlastige Wirtschaft
cartel pour la promotion des importations/exportations
Einfuhr-/Ausfuhrkartell
décréter l'arrêt des importations des céréales
einen Importstopp für Getreide verhängen
excédent des importations sur les exportations
Einfuhrüberschuss
taxe sur la valeur ajoutée des importations
Einfuhrumsatzsteuer
une économie trop tournée vers les importations
eine importlastige Wirtschaft
liste des importations exonérées de droits de douane
Einfuhrfreiliste term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il s'engage dans la libéralisation des échanges et la suppression des quotas d'importation.
fr.wikipedia.org
En 2020, les importations occuperont 43% de la demande intérieure de produits chimiques.
fr.wikipedia.org
Sur les seuls produits anciennement protégés, les importations ont augmenté de 140 % en volume au début de l’année 2005.
fr.wikipedia.org
Cette situation est également possible si les importations sont impliquées.
fr.wikipedia.org
Seule demeurait autorisée l'importation d'huile de colza à destination industrielle, qui devait être dénaturée pour en empêcher l'usage alimentaire.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario