APPLICATIONS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

francese

francese

application [ingl brit aplɪˈkeɪʃ(ə)n, ingl am ˌæpləˈkeɪʃ(ə)n] SOST

1. application (request):

application (for job): candidature f (for à)

application (for membership, admission, passport, loan, promotion, transfer): demande f (for de)

application (for shares): souscription f (for de)

to make an application for a job or a job application: poser sa candidature à un poste

to make an application for a university place: faire une demande d'inscription à une université

a letter of application: une lettre de candidature

to fill out a job/passport application: remplir un formulaire de candidature/de demande de passeport

on application: sur demande

2. application (spreading):

application: application f (to à)

one application is sufficient: une (seule) couche suffit

for external application only: réservé à l'usage externe

3. application (positioning):

application (of sticker): apposition f

application (of decorations): disposition f

application (of beads, sequins): application f

4. application (implementation):

application (of law, penalty, rule): application f

application (of logic, theory, training): application f

to put one's training into application: mettre sa formation en pratique

5. application (use):

application: application f

to have military applications: avoir des applications militaires

the application of computers to: l'application de l'ordinateur à

6. application INFORM:

application: application f

7. application:

application, a. applications attr INFORM package, program, programmer, software: d'application

8. application DIR (for divorce, patent, bankruptcy, order):

application: demande f (for de)

planning application SOST

planning application: demande f de permis de construire

killer application SOST INFORM

killer application: application f à grand succès

application form SOST

application form (for loan, credit card, passport): formulaire m de demande

application form (for job): formulaire m de candidature

application form (for membership, admission): demande f d'inscription

university application SOST

university application: dossier m d'inscription

outline planning application SOST ingl brit

outline planning application: avant-projet m sommaire

francese

francese

inglese

inglese

inappliqué (inappliquée): lacking application après sost

demande: application

les demandes de formation/d'abonnements sont nombreuses: there are many applications for training/subscriptions

leur demande d'adoption a été rejetée: their adoption application has been turned down

les demandes (d'adhésion) peuvent se faire ici: applications (for membership) can be made here

remboursement sur simple demande écrite: refund on written application

demande: application form

une demande de passeport/d'inscription: a passport application/registration form

envoyez votre demande de bourse avant le 10 mai: send your grant application before 10 May

demande d'asile: application for asylum

demande d'emploi (démarche): job application

submergé d'appels/de réclamations/de candidatures: swamped with calls/with complaints/with applications

candidature spontanée: unsolicited application

inglese

inglese

francese

francese

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] SOST

1. application (for job, membership):

application: candidature f

job application: demande f d'emploi

to send off an application: envoyer une candidature

2. application AMMIN:

application: demande f

3. application no pl (relevance):

to have particular application to sb/sth: s'appliquer en particulier à qn/qc

4. application (coating):

application: couche f

application of ointment: application f

5. application INFORM:

application: application f

6. application no pl (perseverance):

application: application f

application form SOST

1. application form for job, admission:

application form: formulaire m de candidature

2. application form AMMIN:

application form: formulaire m (pour une demande)

time limit for applications: date f limite

unsolicited application: spontané(e)

refusal of an application: rejet m

francese

francese

inglese

inglese

souscription d'actions, obligations: application

demande de naturalisation: application for naturalization

dossier de candidature: application

demande de titularisation: application for tenure

lettre de motivation: application letter

inglese

inglese

francese

francese

application [ˌæp·lɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n] SOST

1. application AMMIN:

application: demande f

application (for job, membership): candidature f

job application: demande f d'emploi

to submit an application: faire une demande

to submit an application (for job, membership): poser sa candidature

2. application (relevance):

to have particular application to sb/sth: s'appliquer particulièrement à qn/qc

3. application (coating):

application: couche f

application of ointment: application f

4. application comput:

application: application f

5. application (perseverance):

application: application f

application form SOST

1. application form for job, admission:

application form: formulaire m de candidature

2. application form AMMIN:

application form: formulaire m (pour une demande)

time limit for applications: date f limite

unsolicited application: spontané(e)

refusal of an application: rejet m

francese

francese

inglese

inglese

souscription d'actions, obligations: application

lettre de motivation: application letter

dossier de candidature: application

application: application

application: application

candidature: application

candidature spontanée: unsolicited application

domaine d'application: application range

limite d'utilisation: limit of application

plage d‘utilisation: range of application

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

job application: demande f d'emploi

to send off an application: envoyer une candidature

to have particular application to sb/sth: s'appliquer en particulier à qn/qc

to look favourably on an application: donner une opinion favorable à une candidature

an application form for a job: un formulaire de candidature

an application form for loan, brochure: un formulaire de demande

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Following a cost-benefit analysis in 1998, a planning application was issued.

en.wikipedia.org

The group submitted a petition regarding the planning application.

en.wikipedia.org

A planning application to demolish the historic old tannery was made in 1996 and renewed in 2010.

en.wikipedia.org

Their planning application, which has now been granted approval, allows the land to be used for educational and recreational purposes such as forest school, bushcraft and outdoor exercise.

www.plymouthherald.co.uk

The original outline planning application for the entire landholding submitted early 2009 remains live.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "applications" in altre lingue