SWIMMING INSTRUCTOR - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

swimming instructor SOST

swimming instructor: maître-nageur m

Oxford-Hachette French Dictionary

maître-nageur: swimming instructor

moniteur de natation/d'aviation: swimming/flying instructor

Oxford-Hachette French Dictionary

swimming [ingl brit ˈswɪmɪŋ, ingl am ˈswɪmɪŋ] SOST

swimming: natation f

I love swimming: j'adore la natation

to go swimming (in sea, river): aller se baigner

to go swimming (in pool): aller à la piscine

to go swimming attr contest, gala, lessons, course: de natation

I. swim [ingl brit swɪm, ingl am swɪm] SOST

swim: baignade f

to go for a swim: aller se baigner

we had a lovely swim: nous nous sommes bien baignés

to have another swim: retourner se baigner

a good swim by Evans SPORT: une bonne performance de la part d'Evans

II. swim <part pres swimming; prét swam; part perf swum> [ingl brit swɪm, ingl am swɪm] VB vb trans

swim mile, length, stroke: nager

swim Channel, river: traverser [qc] à la nage

swim race: faire [qc] à la nage

the race is swum over 10 lengths: la course se fait sur 10 longueurs

III. swim <part pres swimming, prét swam, part perf swum> [ingl brit swɪm, ingl am swɪm] VB vb intr

1. swim person, fish, animal:

swim: nager (in dans, out to vers, jusqu'à)

she can swim: elle sait nager

to swim on one's back: nager sur le dos

to swim across sth: traverser qc à la nage

to swim away: s'éloigner à la nage

to swim in the team: faire partie de l'équipe de natation

2. swim:

to be swimming in (be floating, bathed in) cream, syrup, sauce: nager or baigner dans

the kitchen was swimming in water: la cuisine était inondée

her eyes were swimming in or with tears: ses yeux étaient baignés de larmes

3. swim (wobble):

swim scene, room, head:: tourner

swim mirage:: flotter

my head is swimming: j'ai la tête qui tourne

IV. swim [ingl brit swɪm, ingl am swɪm]

to be in the swim: être dans le coup colloq

sink or swim: marche ou crève colloq

to leave sb to sink or swim: laisser qn se débrouiller tout seul

instructor [ingl brit ɪnˈstrʌktə, ingl am ɪnˈstrəktər] SOST

1. instructor (trainer):

instructor (in sports, driving, flying): moniteur/-trice m/f (in de)

instructor (military): instructeur m

instructor (in prison): éducateur/-trice m/f

2. instructor ingl am:

instructor (in university): ≈ assistant/-e m/f

instructor (any teacher): professeur m

nel dizionario PONS

maître nageur: swimming instructor

nel dizionario PONS

I. swim <swam [or a. ingl Aus swum], swum, -mm-> [swɪm] VB vb intr

1. swim (propel oneself through water):

swim: nager

to go swimming: aller nager

to swim across sth: traverser qc à la nage

to swim under sth: nager sous qc

2. swim pegg (float in liquid):

swim: baigner

3. swim (be full of water):

swim: baigner

to swim with tears: baigner de larmes

4. swim (whirl):

swim: sembler tourbillonner

to make sb's head swim: faire tourner la tête

II. swim <swam [or a. ingl Aus swum], swum, -mm-> [swɪm] VB vb trans

1. swim (cross):

swim: traverser à la nage

to swim a river/Channel: traverser une rivière/la Manche à la nage

2. swim (do):

to swim a few strokes: faire quelques brasses

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

III. swim [swɪm] SOST

swim: baignade f

to go for a swim, to have a swim: aller nager

locuzioni:

to be in the swim: être dans le coup

swimming SOST no pl

1. swimming (act):

swimming: nage f

2. swimming SPORT:

swimming: natation f

instructor SOST

1. instructor (teacher of particular skill):

instructor: moniteur(-trice) m (f)

driving/ski instructor: moniteur(-trice) m (f) de conduite/ski

2. instructor ingl am UNIV (teacher):

instructor: professeur m

nel dizionario PONS

maître nageur: swimming instructor

nel dizionario PONS

I. swim <-mm-, swam, swum> [swɪm] VB vb intr

1. swim (in water):

swim: nager

to go swimming: aller nager

to swim across sth: traverser qc à la nage

to swim under sth: nager sous qc

2. swim (float in liquid):

swim: baigner

3. swim (be full of water):

swim: baigner

to swim with tears: baigner de larmes

4. swim (whirl):

swim: sembler tourbillonner

to make sb's head swim: faire tourner la tête de qn

II. swim <-mm-, swam, swum> [swɪm] VB vb trans

1. swim (cross):

swim: traverser à la nage

to swim a river/channel: traverser une rivière/le canal à la nage

2. swim (do):

to swim a few strokes: faire quelques brasses

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

III. swim [swɪm] SOST

swim: baignade f

to go for a swim, to have a swim: aller nager

locuzioni:

to be in the swim: être dans le coup

swimming SOST

1. swimming (act):

swimming: nage f

2. swimming sports:

swimming: natation f

instructor SOST

1. instructor (teacher of a skill):

instructor: moniteur(-trice) m (f)

driving/ski instructor: moniteur (-trice) m (f) de conduite/ski

2. instructor UNIV (teacher):

instructor: professeur mf

Present
I	swim
you	swim
he/she/it	swims
we	swim
you	swim
they	swim

Past
I	swam
you	swam
he/she/it	swam
we	swam
you	swam
they	swam

Present Perfect
I	have	swum
you	have	swum
he/she/it	has	swum
we	have	swum
you	have	swum
they	have	swum

Past Perfect
I	had	swum
you	had	swum
he/she/it	had	swum
we	had	swum
you	had	swum
they	had	swum

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She previously attended drama school and was a qualified swimming instructor.

en.wikipedia.org

The swimming instructor appreciated the various requirements of an adult non-swimmer.

www.telegraph.co.uk

The following year she became a swimming instructor, thereby losing her amateur status and becoming ineligible for competition.

en.wikipedia.org

The next morning, the sports instructor wakes the boys up early and orders them out onto the frozen lake near the school.

en.wikipedia.org

The school website listed over 60 instructors and the district has over 700 students in the 11th and 12th grades.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "swimming instructor" in altre lingue