IMAGE PROCESSING - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

image processing SOST U

image processing: procesamiento m de imagen

digital image processing: procesamiento m de imágenes digitales

digital image processing: tratamiento m de imágenes digitales

I. process¹ [ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, ingl brit ˈprəʊsɛs] SOST

1.1. process (series of actions, changes):

process: proceso m

the electoral/decision-making process: el proceso electoral/de toma de decisiones

the aging process: el envejecimiento

the peace process: el proceso de paz

the process of obtaining a permit: el trámite para obtener un permiso

I am in the process of writing to him right now: en este preciso momento le estoy escribiendo

we are in the process of buying the house: estamos con los trámites de la compra de la casa

he made money, but lost a lot of friends in the process: hizo dinero pero con ello perdió muchos amigos

in process ingl am: en construcción

1.2. process (method):

process: proceso m

process: procedimiento m

the compounds obtained using this process: los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento or proceso

the material has to undergo various processes: hay que someter el material a varios procesos

2.1. process (proceedings):

process form: acción f judicial

2.2. process (writ):

process: demanda f

3. process:

process ANAT, BOT, ZOOL: protuberancia f

II. process¹ [ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, ingl brit ˈprəʊsɛs] VB vb trans

1. process (treat):

process raw materials/waste: procesar

process raw materials/waste: tratar

process film: revelar

2. process (deal with, handle):

process applications: dar curso a

process applications: ocuparse de

process applications: procesar

process order: tramitar

process order: ocuparse de

process candidates: atender

3. process INFORM:

process information/data: procesar

process² [ingl am prəˈsɛs, ingl brit prəˈsɛs] VB vb intr

process (go in procession) form: desfilar

process RELIG: ir en procesión

processing [ingl am ˈprɑsəsɪŋ, ingl brit ˈprəʊsɛsɪŋ] SOST U

1. processing (treatment):

processing (of materials, waste): tratamiento m

processing (of materials, waste): procesamiento m

processing (of film): revelado m

2. processing (of an order, an application):

processing: tramitación f

3. processing INFORM:

processing: procesamiento m

processing unit: unidad f de proceso

I. image [ingl am ˈɪmɪdʒ, ingl brit ˈɪmɪdʒ] SOST

1.1. image C (picture):

image: imagen f

image processor: procesador m de imágenes

1.2. image C (mental picture):

image: imagen f

the image most people have of the French: la imagen que la mayoría de la gente tiene de los franceses

I had a sudden image of you leaving: de repente te vi yéndote

2. image U (public persona):

image: imagen f

to change one's image: cambiar de imagen

corporate image: imagen corporativa or de empresa

attr image builder or maker: creador m de imagen / creadora f de imagen

image building: creación f de imagen

image consultant: asesor m de imagen / asesora f de imagen

3.1. image senza pl (likeness):

image: imagen f

God created man in his own image: Dios creó al hombre a su imagen y semejanza

to be the spitting image or spit and image of sb: ser la viva imagen or el vivo retrato de alguien

to be the spitting image or spit and image of sb: ser idéntico a alguien

3.2. image senza pl (embodiment):

image: viva imagen f

image: personificación f

they looked the image of happiness: eran la viva imagen de la felicidad

4. image C LETTER:

image: imagen f

5. image C (statue):

image: imagen f

II. image [ingl am ˈɪmɪdʒ, ingl brit ˈɪmɪdʒ] VB vb trans

1. image (make image of):

image: representar

2. image (form mental image of):

image: hacerse una imagen mental de

processing [ˈprəʊsesɪŋ, ingl am ˈprɑ:-] SOST senza pl

1. processing a. TECN, INFORM:

processing: procesamiento m

processing of raw materials, waste: tratamiento m

data processing: procesamiento de datos

batch processing: procesamiento por lotes

2. processing FOTO:

processing: revelado m

I. process¹ [ˈprəʊses, ingl am ˈprɑ:-] SOST

process: proceso m

in the process: mientras tanto

to be in the process of doing sth: estar en vías de hacer algo

II. process¹ [ˈprəʊses, ingl am ˈprɑ:-] VB vb trans

1. process a. TECN, INFORM:

process: procesar

process of raw materials, waste: tratar

2. process FOTO:

process: revelar

process² [prəʊˈses, ingl am proʊ-] VB vb intr form

process: desfilar

image [ˈɪmɪdʒ] SOST

1. image (likeness):

image: imagen f

to be the living image of sb: ser el vivo retrato de alguien

2. image (picture):

image: retrato m

3. image (reputation):

image: reputación f

I. process¹ [ˈpras·es] SOST

process: proceso m

in the process: mientras tanto

to be in the process of doing sth: estar en vías de hacer algo

II. process¹ [ˈpras·es] VB vb trans

1. process a. TECN, comput:

process: procesar

process raw materials, waste: tratar

2. process FOTO:

process: revelar

processing [ˈpras·es·ɪŋ] SOST

1. processing a. TECN, comput:

processing: procesamiento m

processing of raw materials, waste: tratamiento m

data processing: procesamiento de datos

batch processing: procesamiento por lotes

2. processing FOTO:

processing: revelado m

process² [prə·ˈses] VB vb intr form

process: desfilar

image [ˈɪm·ɪdʒ] SOST

1. image (likeness):

image: imagen f

to be the living image of sb: ser el vivo retrato de alguien

2. image (picture):

image: retrato m

3. image (reputation):

image: reputación f

Present
I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past
I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect
I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect
I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The latter has myriad applications in image processing, radar, seismology, and the like.

en.wikipedia.org

Other application areas, such as image processing, computer vision, high definition television, visual telephony, etc. make use of two-dimensional and in general, multidimensional discrete transforms.

en.wikipedia.org

Established in 1992, it specializes in a form of image processing used on television programs, commonly known as film look.

en.wikipedia.org

His other research interests include scattering and inverse scattering, image processing, and crack propagation.

en.wikipedia.org

With a proper calibration value and good image processing algorithms, resolution of much less than one micrometre (m) can be achieved.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "image processing" in altre lingue