Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
besser
besser
Intendevi...
bearer ,
assert ,
cap bearer ,
bearer bond ,
mace bearer ,
vessel-less ,
bearer check ,
bearer share ,
cross-bearer ,
xylem vessel ,
bearer cheque ,
bearer clause ,
closed vessel ,
bearer security ,
coronary vessel ,
lesser calendine ,
bearer debenture ,
lymphatic vessel ,
bearer instrument ,
coronary blood vessel ,
bearer bill of lading ,
policy made out to bearer ,
restricted bearer instrument ,
protective containment vessel ,
oppure
bearer participatory certificate
nel dizionario PONS
bear·er [ˈbeərəʳ, ingl am ˈberɚ] SOST
1. bearer (conveyor, messenger):
bearer
Überbringer(in) m (f) <-s, ->
why are you always the bearer of bad news?
warum bringst du immer schlechte Nachrichten?
2. bearer form (of financial document):
bearer
Inhaber(in) m (f) <-s, ->
bearer of shares
Aktionär(in) m (f) <-s, -e>
3. bearer (pallbearer):
bearer
Sargträger m <-s, -; -, -nen>
ˈbear·er cheque, ingl am ˈbear·er check SOST
bearer cheque
Überbringerscheck m <-s, -s>
bearer cheque
Inhaberscheck m <-s, -s>
bear·er ˈin·stru·ment SOST FIN
bearer instrument
Inhaberpapier nt <-s, -e>
bear·er se·ˈcu·rity SOST FIN
bearer security
Inhaberpapier nt <-s, -e>
ˈbear·er bond SOST FIN
bearer bond
Inhaberschuldverschreibung f <-, -en>
ˈbear·er share SOST ECON
bearer share
Inhaberaktie f <-, -n>
bearer share
Stückaktie f
ˈbear·er clause SOST ECON
bearer clause
Überbringerklausel f
bearer clause
Inhaberklausel f
ˈmace bear·er SOST ingl brit
mace bearer
Träger(in) m (f) des Amtsstabes <-s, ->
Voce OpenDict
bearer SOST
signature of bearer (on passport)
Unterschrift des Inhabers/der Inhaberin
Voce OpenDict
cross-bearer SOST
cross-bearer (sb carrying a cross) RELIG
Kreuzträger(in) mf
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
bearer check SOST ELAB TRANSAZ
bearer check
Inhaberscheck m
bearer check
Überbringerscheck m
bearer bond SOST INV FIN
bearer bond
Inhaberschuldverschreibung (HIS) f
cap bearer SOST MERC FIN
cap bearer
Cap-Inhaber m
bearer share SOST MERC FIN
bearer share
Inhaberaktie f
bearer share
Stückaktie f
bearer debenture SOST INV FIN
bearer debenture
Inhaberschuldverschreibung f
bearer clause SOST ASSICURAZ
bearer clause
Inhaberklausel f
bearer clause
Überbringerklausel f
restricted bearer instrument SOST MERC FIN
restricted bearer instrument (Legitimationspapier)
hinkendes Inhaberpapier nt
bearer bill of lading SOST handel
bearer bill of lading (Transportdokument)
Inhaberkonnossement nt
bearer participatory certificate SOST MERC FIN
bearer participatory certificate
Inhaber-Optionsgenussschein m
policy made out to bearer SOST ASSICURAZ
policy made out to bearer
Inhaberpolice f
Glossario di Geografia Klett
protective containment vessel [prəˌtektɪvkənˈteɪnməntˌvəsl] SOST
protective containment vessel
Reaktorsicherheitsbehälter
protective containment vessel
Sicherheitsbehälter
assert [əˈsɜːt] VB
assert
geltend machen
Glossario di Biologia Klett
lesser calendine [ˌleseˈkæləndaɪn] SOST
lesser calendine
Scharbockskraut
lesser black backed gull
lesser black backed gull
Silbermöwe
coronary vessel [ˈkɒrənri ˈvesl] SOST
coronary vessel
Herzkranzgefäß
lymphatic vessel [lɪmˌfætɪkˈvesl] SOST
lymphatic vessel
Lymphkapillare
shunting vessels
shunting vessels
Blutgefäße, die gegenläufig angeordnet sind
vessel-less AGG
vessel-less
ohne Tracheen
coronary blood vessel [ˈkɒrənri] SOST
coronary blood vessel
Herzkranzgefäß
xylem vessel [ˈzaɪləmˌvesl] SOST
xylem vessel
Xylem Gefäß (Gefäß des Holzteils)
closed vessel SOST
closed vessel
geschlossener Behälter
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The spores germinate and produce mycelium and more spores, both of which spread and multiply in the xylem vessels of the tree and cause the vessels to become clogged.
en.wikipedia.org
The diseased stem, when split longitudinally a brown streaking of the wood with presence of fungus in the xylem vessels is very common.
www.thehindu.com
Once a plant is infected, the bacteria spread through the xylem vessels from the area of infection to the main stem, and the entire plant wilts and dies.
en.wikipedia.org
The saprophytic lifestyle of these plants has resulted in a loss of xylem vessels and stomata, and a reduction of leaves to scales.
en.wikipedia.org
Once in the xylem vessels or tracheids, ions are again in the apoplast pathway.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The new PORTRA 160 offers an improved grain structure for besser scan and print capabilities with modern working methods.
[...]
www.fotoimpex.de
[...]
Der neue PORTRA 160 bietet eine deutlich feinere Kornstruktur für eine verbesserte Scan- und Vergrößerbarkeit im modernen Arbeitsablauf.
[...]
www.fotoimpex.de
[...]
Your E-Mail request to besser lackieren!
[...]
www.european-coatings-show.com
[...]
Ihre Anfrage an besser lackieren!
[...]
www.european-coatings-show.com
[...]
Viel besser hingegen fand ich The Playboys, because of many of the guests had come, and probably acted as a headliner.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Viel besser hingegen fand ich The Playboys, wegen der wohl auch viele der Gäste gekommen waren und die als Headliner fungierten.
[...]
zoe-delay.de

Cerca nel dizionario