nel dizionario PONS
inglese
tedesco
I. jolt [ʤəʊlt, ingl am ʤoʊlt] SOST
1. jolt (sudden jerk):
2. jolt (shock):
II. jolt [ʤəʊlt, ingl am ʤoʊlt] VB vb trans
1. jolt (jerk):
2. jolt fig (shake):
-
- etw erschüttern
- to jolt sb's conscience
- jds Gewissen wachrütteln
jolt VB
jolt SOST
Glossario di Biologia Klett
jolt up [dʒəʊltˈʌp] VB
| I | jolt |
|---|---|
| you | jolt |
| he/she/it | jolts |
| we | jolt |
| you | jolt |
| they | jolt |
| I | jolted |
|---|---|
| you | jolted |
| he/she/it | jolted |
| we | jolted |
| you | jolted |
| they | jolted |
| I | have | jolted |
|---|---|---|
| you | have | jolted |
| he/she/it | has | jolted |
| we | have | jolted |
| you | have | jolted |
| they | have | jolted |
| I | had | jolted |
|---|---|---|
| you | had | jolted |
| he/she/it | had | jolted |
| we | had | jolted |
| you | had | jolted |
| they | had | jolted |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Once the alterations are complete, the subject's new personality is cemented with a massive jolt of electricity.
en.wikipedia.org It was reported that he received a jolt due to poor wiring on the mic.
en.wikipedia.org A well-trained fulgar can use small jolts of electricity to paralyze, or even control, whatever they are touching.
en.wikipedia.org Battery involves unlawfully touching another person (this does not include everyday knocks and jolts to which people silently consent as the result of crowds).
en.wikipedia.org Did one just quietly open one's eyes and return to the meeting, or did you jolt awake and maybe spill something hot in the process?
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com The camera is the center of instability, sometimes shaken by a sudden jolt or twitch.
[...][...]
Die Kamera ist das Zentrum der Instabilität, manchmal erschüttert sie ein plötzliches Rucken oder Zucken.
[...][...]
de.earthquake-report.com However, another quake just occured around 10:00, which had a sharp jolt and strong ' rock & amp; roll ' effects that lasted approximately 12-15 seconds.
[...]
Jedoch kann eine andere Beben gleich um 10 aufgetreten: 00, die einen scharfen Ruck und starke " Rock & Roll " -Effekte, die etwa 12-15 Sekunden gedauert hatte.
[...]
www.goethe.de Three towers of different heights were created, each vibrating at different levels of intensity when the ground was given a jolt.
[...][...]
Es entstanden drei verschieden hohe Türme, die bei einem Ruck des Bodens unterschiedlich stark in Schwingung gerieten.
[...][...]
www.swisscom.ch Optimal protection against jolts, falls, dirt and scratches
[...][...]
Optimaler Schutz gegen Erschütterungen, Stürze, Schmutz und Kratzer
[...][...]
www.sicherheit.ethz.ch Activities during which the body is subjected to external forces such as blows, vibrations and jolts are considered dangerous or strenuous during pregnancy and up to 16 weeks after giving birth.
[...]
Als gefährlich oder beschwerlich gelten während der Schwangerschaft und bis zur 16. Woche nach der Niederkunft Tätigkeiten, bei denen der Körper äusseren Krafteinwirkungen wie Stössen, Vibrationen und Erschütterungen ausgesetzt ist.