bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

до̀л|ен (-на) <-ни> -но AGG

- Feedback su questa voce

1. долен (който се намира долу):

долен (-на)

lower

долен колонтитул INFORM

footer

долен колонтитул INFORM

footing

текущ долен колонтитул INFORM

running footer

долен праг

sill

долен праг (по-долу)

further down

долния текст

the text below

3. долен (лош, некачествен):

долен (-на)

low

долна лъжа

cowardly lie

4. долен fig (нисша степен в йерархия):

долен (-на)

low

долен (-на)

inferior

той стои по-долу от мен в службата

he has a lower [or inferior] position than me in our office

locuzioni:

долна камара

lower chamber

долен клас [o. курс]

lower grade

долен крайник

lower limb

долна ръка човек [o. хора]

low [or ignoble] person/people

до̀лу¹ AVV

- Feedback su questa voce

1. долу (за място):

долу

below

долу на пода

down on the floor

долу в полето

down below in the field

долу в полето (за посока)

слизам долу (в сравнителна степен)

lower

по-долу

lower

най-долу

lowest

2. долу (в долната част на нщ):

долу

lower

погледни долу в гардероба

look in the lower part of the wardrobe

I.па̀дам forma imperf, па̀дна forma perf VERB vb intr

- Feedback su questa voce

1. падам и fig:

падам

fall

падам

fall down

падам

drop

една звезда падна от небето

a star fell from the sky

самолетът падна в океана

the plane fell into the ocean

падам на земята

fall on the ground

падам от прозореца

fall out of the window

падам по очи

fall prone

падам по очи

fall forward on one's face

падам с главата надолу

fall head foremost

листата на дърветата падат

the leaves of the trees are falling

пада ми косата

lose one's hair

падна ми пломба

my filling fell out [or came out]

падам убит

fall down dead

градът падна в ръцете на неприятеля

the town fell into the hands of the enemy

цените падат

prices are falling

температурата рязко падна

the temperature dropped sharply

косите й падат като водопад на раменете й

her hair cascades over her shoulders

падна чудна лятна нощ

it was a lovely summer night

падна гъста мъгла

thick fog came down

светлината пада върху книгата

the light is falling on the book

погледът му падна върху момичето

his glance fell [or rested] on the girl

ударението пада върху последната сричка

the stress falls on the last syllable

грижата за семейството пада върху жената

the care of the family falls on the woman

отговорността/вината пада върху него

the responsibility/blame falls on [or lies with] him

падам от ден на ден

my strength is flagging every day

правителството скоро ще падне

the government will fall soon

падна голям купон

it was a great party

всеки чака нещо да падне

everybody waits for his chance

4. падам fig colloq (притежавам качество):

падам

consider

падам малко поет

I consider myself a poet

II.па̀дам forma imperf, па̀дна forma perf VERB vb rifl падам се

- Feedback su questa voce

Traduzioni di по-долу nel dizionario inglese»bulgaro (Vai a bulgaro»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

undermentioned [ˌʌndəˈmenʃnd, Am -dɚˈ-] AGG Brit form

- Mostra i sinonimi di undermentioned.
- Feedback su questa voce

undermentioned

споменат по-долу

I.inferior [ɪnˈfɪərɪəʳ, Am -ˈfɪrɪɚ] AGG

- Mostra i sinonimi di inferior.
- Feedback su questa voce

II.inferior [ɪnˈfɪərɪəʳ, Am -ˈfɪrɪɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di inferior.
- Feedback su questa voce

inferior (socially)

по-ниско поставено лице

inferior (intellectually)

човек с по-малки възможности

I.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PREP

- Mostra i sinonimi di under.
- Feedback su questa voce

1. under (below):

under

под

under

отдолу

under the table/water

under it

to live under sb

under there

2. under (supporting):

under

под

to break under the weight

счупвам се под тежестта

II.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] AVV

- Mostra i sinonimi di under.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: over

I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PREP

- Mostra i sinonimi di over.
- Feedback su questa voce

3. over (across):

view over the valley

гледка към долината

to go over the bridge

преминавам моста

to live over the road

живея от другата страна на пътя

it rained (all) over England

валеше в цяла Англия

famous all over the world

световно известен

it continues over the page

продължава на другата страница

to look over sb's shoulder

надничам през рамото на нкг

to jump over the fence

прескачам оградата

over the dune

отвъд дюната

4. over (during):

over

over the winter

over the year

over time

over a two-year period

за две години

to stay over the weekend

оставам за уикенда

5. over (more than):

over

над

over $50

над $50

to speak for over an hour

говоря повече от час

to be over an amount

надвишавам сума

over and above that

освен това

children over 14

деца над 14 години

to value sth over money

ценя нщ повече от парите

10. over (past):

to be over the worst

най-лошото мина

II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] AVV

- Mostra i sinonimi di over.
- Feedback su questa voce

1. over (at a distance):

it's over there

ей там е

2. over (moving across):

come over here

ела тук

go over there

отиди там

to pass/hand sth over

предавам нщ

he has gone over to France

той замина за Франция

he swam over to me

той доплува до мен

call her over

извикай я

he went over to the enemy fig

той се присъедини към врага

3. over (on a visit):

come over tonight

ела довечера у нас

4. over (moving above):

to fly over

прелитам

5. over (downwards):

to fall over

падам

to knock sth over

събарям нщ

6. over (another way up):

to turn the page over

обръщам страницата

10. over (too):

that's a bit over optimistic

това е твърде оптимистично

11. over (sb's turn):

it's over to him

сега е негов ред

over and out RADIO, INDUSTR AERO

край на разговора

III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] AGG inv

- Mostra i sinonimi di over.
- Feedback su questa voce

2. over (remaining):

over

останал

there are three left over

три са останали

IV.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] SOST (in cricket)

- Mostra i sinonimi di over.
- Feedback su questa voce

over

последователно хвърляне на шест топки

I.below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] PREP

- Mostra i sinonimi di below.
- Feedback su questa voce

1. below (lower than, underneath):

below

под

below the table/surface

под масата/повърхността

below us

под нас

below sea level

под морското равнище

the sun sinks below the horizon

слънцето потъва зад хоризонта

to bend below sth

навеждам се под нщ

2. below GEO:

England is below Scotland

Англия се намира под Шотландия

5. below (lower standard than):

to marry below one's self

встъпвам в неравен брак

II.below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] AVV

- Mostra i sinonimi di below.
- Feedback su questa voce

2. below FIN:

below

под тарифата

below agreed wages

под договорените заплати

I.beyond [bɪˈjɒnd, Am -ˈɑːnd] PREP

- Mostra i sinonimi di beyond.
- Feedback su questa voce

2. beyond (after):

beyond 8:00

след осем часа

to stay beyond a week

оставам повече от седмица

3. beyond (further than):

to go (way) beyond sth

минавам нщ

it goes beyond a joke

вече не е смешно

beyond the reach of sb

извън нечий обсег

sth is beyond belief

нщ не е за вярване

he is beyond help a. iron

на него никой не може да му помогне

beyond the shadow of a doubt

извън всякакво съмнение

6. beyond with neg or interrog (except for):

she has nothing beyond her pension

тя няма други доходи освен пенсията си

II.beyond [bɪˈjɒnd, Am -ˈɑːnd] AVV

- Mostra i sinonimi di beyond.
- Feedback su questa voce

1. beyond (past):

the house beyond

къщата по-долу

2. beyond (future):

the next ten years and beyond

в следващите десетина години и след това

III.beyond [bɪˈjɒnd, Am -ˈɑːnd] SOST

- Mostra i sinonimi di beyond.
- Feedback su questa voce

the beyond RELIG

отвъдното nt без мн

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

bulgaro

Traduzioni di по-долу nel dizionario bulgaro»inglese (Vai a inglese»bulgaro)

до̀л|ен (-на) <-ни> -но AGG

1. долен (който се намира долу):

2. долен (дрехи):

3. долен (лош, некачествен):

4. долен fig (нисша степен в йерархия):

locuzioni:

до̀лу1 AVV

1. долу (за място):

2. долу (в долната част на нщ):

locuzioni:

I.па̀дам forma imperf, па̀дна forma perf VERB vb intr

1. падам и fig:

2. падам (валя, навалявам):

3. падам fig (отпадам):

4. падам fig colloq (притежавам качество):

II.па̀дам forma imperf, па̀дна forma perf VERB vb rifl падам се

1. падам (съм, случвам се):

2. падам (намирам се):

3. падам colloq (имам роднинска или друга връзка):

4. падам (при делба, лотария и др.):

5. падам colloq (заслужавам):

locuzioni:

Traduzioni di по-долу nel dizionario inglese»bulgaro (Vai a bulgaro»inglese)

undermentioned [ˌʌndəˈmenʃnd, Am -dɚˈ-] AGG Brit form

I.inferior [ɪnˈfɪərɪəʳ, Am -ˈfɪrɪɚ] AGG

II.inferior [ɪnˈfɪərɪəʳ, Am -ˈfɪrɪɚ] SOST

I.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PREP

1. under (below):

2. under (supporting):

3. under (less than):

4. under (governed by):

5. under (in state of):

6. under (in category of):

7. under (according to):

locuzioni:

II.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] AVV

Vedi anche: over

I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PREP

1. over (above):

2. over (on):

3. over (across):

4. over (during):

5. over (more than):

6. over (through):

7. over (in superiority to):

8. over (about):

9. over (for checking):

10. over (past):

II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] AVV

1. over (at a distance):

2. over (moving across):

3. over (on a visit):

4. over (moving above):

5. over (downwards):

6. over (another way up):

7. over (completely):

8. over (again):

9. over (more):

10. over (too):

11. over (sb's turn):

III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] AGG inv

1. over (finished):

2. over (remaining):

IV.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] SOST (in cricket)

I.below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] PREP

1. below (lower than, underneath):

2. below GEO:

3. below (less than):

4. below (inferior to):

5. below (lower standard than):

II.below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] AVV

1. below (under):

2. below FIN:

I.beyond [bɪˈjɒnd, Am -ˈɑːnd] PREP

1. beyond (other side of):

2. beyond (after):

3. beyond (further than):

4. beyond (too difficult for):

5. beyond (more than):

до̀лу¹ AVV