Traduzioni di „迎“ nel dizionario cinese » spagnolo

迎 yíng

1. 迎:

迎 yíng

dar bienvenida

迎 yíng

recibir

迎 yíng

celebrar

迎新年

celebrar el año nuevo lunar

2. 迎:

迎 yíng

dirigirse hacia

迎 yíng

enfrentarse con

迎着困难上

enfrentar las dificultades

迎着困难上

afrontar las dificultades

逢迎 féngyíng

逢迎 féngyíng

camelar

逢迎 féngyíng

engatusar

逢迎 féngyíng

halagar

欢迎 huānyíng

1. 欢迎:

欢迎 huānyíng

aceptar con alegría

欢迎 huānyíng

aplaudir

欢迎 huānyíng

celebrar

2. 欢迎:

欢迎 huānyíng

dar la bienvenida

欢迎 huānyíng

acoger

受欢迎

ser objeto de buena acogida

欢迎词

discurso de bienvenida

迎春 yíngchūn

迎春 yíngchūn

jazmín de invierno

迎风 yíngfēng

1. 迎风:

迎风 yíngfēng

contra el viento

2. 迎风:

迎风 yíngfēng

al viento

红旗迎风招展。

Las banderas de color rojo flamean al viento.

迎合 yínghé

迎合 yínghé

complacer

迎合 yínghé

satisfacer

迎合 yínghé

acomodarse

迎候 yínghòu

迎候 yínghòu

esperar la llegada de uno

迎击 yíngjī

迎击 yíngjī

salir al encuentro (del enemigo)

迎接 yíngjiē

迎接 yíngjiē

dar bienvenida

迎接 yíngjiē

recibir

迎接 yíngjiē

celebrar

迎面 yíngmiàn

迎面 yíngmiàn

de frente

迎面 yíngmiàn

de cara

迎头 yíngtóu

迎头 yíngtóu

de frente

迎头赶上

esforzarse por alcanzar

迎头痛击

dar recios golpes frontales

迎头痛击

asestar duros golpes frontales

迎新 yíngxīn

迎新 yíngxīn

dar la bienvenida a los recién llegados

迎战 yíngzhàn

迎战 yíngzhàn

salir al encuentro (del ene‌­migo)

迎宾馆 yíngbīngguǎn

迎宾馆 yíngbīngguǎn

residencia de hués‌­ped‌­es distinguides

迎宾曲 yíngbīnqǔ

迎宾曲 yíngbīnqǔ

himno de bienvenida

迎刃而解 yíng rèn ér jiě

迎刃而解 yíng rèn ér jiě

hendirse en canal un bambú al partirle el machete – resolverse problema fácilmente