Traduzioni di „xì“ nel dizionario cinese » spagnolo

隙 () xì

1. 隙:

隙 xì

grieta

隙 xì

fisura

隙 xì

hendidura

2. 隙:

隙 xì

intervalo

农隙

intervalo entre las temporadas de intenso trabajo agrícola

3. 隙:

隙 xì

oportunidad

隙 xì

ocasión

隙 xì

resquicio

无隙可乘

no encontrar ninguna oportunidad para sacar partido

4. 隙:

隙 xì

brecha

隙 xì

discordia

系 xì v anche jì

1. 系:

系 xì

sistema

太阳系

sistema solar

2. 系:

系 xì

departamento

系 xì

facultad

系主任

decano de una facultad

3. 系:

系 xì

relacionarse con

系 xì

re‌­ferirse a

名誉所系

tener una conexión directa con su reputación

4. 系:

系 xì

atar

系 xì

sujetar

5. 系:

系 xì

preocuparse por

系 xì

estar preocupado

6. 系:

系 xì

arrestar

7. 系 (係):

系 xì

ser

系属谎言

ser una pura mentira

戏 (戏) xì

1. 戏:

戏 xì

jugar

戏 xì

divertirse

2. 戏:

戏 xì

gastar una broma a

戏 xì

andarse con bromas con

戏 xì

burlarse de

戏言

decir algo en broma

戏言

gastar una broma

3. 戏:

戏 xì

teatro

看戏去

ir al teatro

细 xì

1. 细:

细 xì

delgado

细 xì

fino

细铅丝

alambre delgado

2. 细:

细 xì

de briznas pequeñas

细 xì

fino

细眉

cejas finas

3. 细:

细 xì

de pequeños granos

细沙

arena fina

4. 细:

细 xì

débil y suave

细 xì

poco fuerte

嗓音细

voz fina

5. 细:

细 xì

refinado

细 xì

de‌­licado

细 xì

fino

细瓷

porcelana fina

6. 细:

细 xì

minucioso

细 xì

meticuloso

细 xì

cuidadoso

细看

examinar minuciosamente

细看

escudriñar

细看

escrutar

7. 细 → 细小

精打细算 jīng dǎ xì suàn

精打细算 jīng dǎ xì suàn

hacer presupuestos cuidadosos