casa nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di casa nel dizionario francese»inglese

I.caser [kɑze] colloq VB vb trans

1. caser (placer):

caser

to put (dans in, sur on, sous under)

caser

to stick colloq (dans in, sur on, sous under)

où puis-je caser mes affaires?

where can I put my things?

je n'ai pas de place pour caser mes jambes

I haven't got any leg room

tu as réussi à caser ton expression favorite!

you've managed to slip in your favourite expression!

2. caser (marier) parents:

caser enfant

to marry off

ils aimeraient bien caser leur fils

they would like to marry off their son

3. caser (loger):

caser

to put [sb] up

où vas-tu les caser?

where are you going to put them up?

4. caser (trouver un emploi pour):

caser

to find a place for

caser un protégé au service des ventes

to find a place for a protégé in the sales department

II.se caser VB vb rifl

se caser vb rifl:

se caser

to tie the knot colloq

se caser

to get married

elle a 29 ans et n'est toujours pas casée!

she's 29 and she still hasn't tied the knot!

Traduzioni di casa nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

these books won't fit in

je n'arrive pas à caser ces livres

fit in books, objects

caser

fit in game, meeting, break

caser

to cram three meetings into a morning

caser trois rendez-vous dans la matinée colloq

casa nel dizionario PONS

Traduzioni di casa nel dizionario francese»inglese

I.caser [kɑze] VB vb trans

1. caser (loger):

caser

to put up

2. caser (marier):

caser

to marry off

II.caser [kɑze] VB vb rifl se caser

1. caser (se loger):

se caser

to find a place to stay

2. caser (se marier):

se caser

to get married

Traduzioni di casa nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to fit sb/sth in somewhere

caser qn/qc quelque part

to get sb in

caser qn

casa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se caser

to find a place to stay

se caser

to get married