féminines nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di féminines nel dizionario francese»inglese

I.féminin (féminine) [feminɛ̃, in] AGG

1. féminin (de la femme):

féminin (féminine) corps, sexualité, physiologie, hormone

female

le sexe féminin

the female sex

un enfant de sexe féminin

a female child

2. féminin (pour femmes):

féminin (féminine) activité, magazine

women's

féminin (féminine) prêt-à-porter, lingerie

women's, ladies'

féminin (féminine) contraception, préservatif, emploi

female

le seul rôle féminin

the only female part ou role

3. féminin (composé de femmes):

féminin (féminine) population, collègues, chœur

female

féminin (féminine) SPORT équipe, club

ladies'

féminin (féminine) sport, judo, record

women's

4. féminin (plein de féminité):

féminin (féminine) visage, allure

feminine

5. féminin LING:

féminin (féminine) nom, rime

feminine

II.féminin SOST m

féminin m LING:

féminin

feminine

au féminin

in the feminine

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rondeurs féminines

womanly curves

Traduzioni di féminines nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the Seven Sisters

les Sept Sœurs fpl (groupement d'universités féminines du nord-est des USA)

womanly

féminin

feminine

féminin m

in the feminine

au féminin

feminine clothes, colour, style, features

féminin

the feminine side of his nature

son côté féminin

feminine

féminin

female condom

préservatif f féminin

unwomanly

peu féminin

unfeminine

pas féminin

WRVS

service féminin royal bénévole

quim

sexe m féminin

féminines nel dizionario PONS

Traduzioni di féminines nel dizionario francese»inglese

féminin [feminɛ̃] SOST m LING

féminin

feminine

féminin(e) [feminɛ̃, in] AGG

1. féminin (↔ masculin):

féminin(e) population, sexe

female

2. féminin (avec un aspect féminin) a. LING:

féminin(e)

feminine

3. féminin (de femmes):

féminin(e) voix

woman's

féminin(e) vêtements, mode, revendications, football

women's

féminin(e) condition

female

Traduzioni di féminines nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

womanly

féminin(e)

feminine

féminin(e)

the feminine

le féminin

one-woman show

spectacle solo féminin

female

féminin(e)

leading lady

premier rôle m féminin

congresswoman

membre f féminin du Congrès

WRAC

corps féminin de l'armée britannique

WAC

corps féminin de l'armée américaine

féminines Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avant-midi m (en Belgique et féminin au Québec)

morning

corps féminin de l'armée de l'air britannique

WRAF

membre f féminin du Congrès

congresswoman

corps féminin de l'armée de l'air britannique

WAAF

premier rôle m féminin

leading lady

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 2006, le choix d'utiliser des tables féminines et masculines pour les rentes viagères a été contestée pour une question d'égalité.

fr.wikipedia.org

Des rumeurs lui prêtent alors d'autres aventures féminines, notamment avec une veuve fortunée qui vient tout juste de perdre son époux.

fr.wikipedia.org

La section haltérophilie comprend 20 pratiquants réguliers issus de tous les milieux dont ¼ de féminines.

fr.wikipedia.org

De plus ces figures féminines n'apparaissent pas dans la glyptique et la sculpture en métal.

fr.wikipedia.org

La seconde, dualiste, constate l'opposition entre les hommes et les femmes et demande le respect des particularités féminines.

fr.wikipedia.org

Elle a représenté Cuba lors des olympiades féminines d'échecs à sept reprises de 2008, 2010, 2012 et de 2016.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la tenue obligatoire est le short (+ brassière féminines).

fr.wikipedia.org

Un suivi systématique était rarement mis en place pour les athlètes féminines “échouant” au test, qui se traduisait souvent par un “déballage” sur la place publique.

fr.wikipedia.org

Parvati a inventé le lasya une danse qui symbolise les émotions de l'amour, modèle des danses féminines voluptueuses.

fr.wikipedia.org

Elle apprécie que les archiduchesses se consacrent à des activités féminines.

fr.wikipedia.org