Traduzioni di „Hinterradstrebe“ nel dizionario francese » tedesco

I . interrompre [ɛ͂teʀɔ͂pʀ] VB vb trans

1. interrompre (couper la parole, déranger):

interrompre qn dans un discours

jdn bei einer Rede unterbrechen

2. interrompre (arrêter):

interrompre (activité)

unterbrechen

interrompre (grossesse)

abbrechen

interrompre (silence)

brechen

être interrompu(e) trafic:

lahmliegen

II . interrompre [ɛ͂teʀɔ͂pʀ] VB vb rifl

s'interrompre personne:

innehalten

s'interrompre discussion, film:

unterbrochen werden

s'interrompre conversation:

stocken

ne vous interrompez pas pour moi !

lassen Sie sich von mir nicht stören!

interrupteur [ɛ͂teʀyptœʀ] SOST m

interrupteur

Schalter m

interrupteur multiple

Serienschalter

terrestre [teʀɛstʀ] AGG

1. terrestre (de la Terre):

terrestre

Erd-

satellite terrestre

Erdsatellit m

croute (croûte)/surface terrestre

Erdkruste f /-oberfläche f

2. terrestre (sur la terre):

terrestre espèce

auf der Erde lebend

terrestre vie

auf der Erde

3. terrestre (↔ aquatique, marin):

terrestre animal

landlebend

terrestre espèce, variété

terrestrisch

plante terrestre

Landpflanze f

4. terrestre (↔ aérien, maritime):

terrestre

auf dem Landweg

terrestre moyens de transport

zu Lande

véhicule terrestre

Landfahrzeug nt

5. terrestre (de ce bas monde):

terrestre plaisirs

irdisch

terrestre séjour

auf Erden

vie terrestre

Erdenleben nt

I . interrogateur (-trice) [ɛ͂teʀɔgatœʀ, -tʀis] AGG

interrogateur (-trice)

fragend

II . interrogateur (-trice) [ɛ͂teʀɔgatœʀ, -tʀis] SOST m, f

interrogateur (-trice)

Prüfer(in) m (f)

interrogative [ɛ͂teʀɔgativ] SOST f

interrogative

Fragesatz m

interrogatoire [ɛ͂teʀɔgatwaʀ] SOST m

interrogatoire

Vernehmung f

interrogatoire [du prévenu/du témoin]

Beteiligtenvernehmung

subir un interrogatoire

verhört werden