Traduzioni di „Sko“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

ski [ski] SOST m

1. ski (objet):

ski

Ski m

ski

Schi m

à [ou en] skis

auf Skiern

randonnée à skis

Skiwanderung f

ski compact

Kompaktski

2. ski SPORT:

ski

Skilaufen nt

ski

Skifahren nt

ski de bosses

Buckelpistenfahren nt

ski de fond

[Ski]langlauf m

ski de piste

Abfahrtslauf m

ski de piste

Abfahrt f

ski de randonnée

Skiwandern nt

ski hors piste

Tourenskilaufen

ski alpin

alpiner Skilauf

ski acrobatique

Skiakrobatik f

ski acrobatique

Freestyle [skiing] nt

ski nautique

Wasserski[fahren] nt

ski nautique

Wasserschi[fahren]

ski nordique

nordische Kombination

aller au ski colloq

Ski fahren [o. laufen] gehen

faire du ski

Ski [o. Schi] fahren [o. laufen]

chaussures de ski

Skistiefel Pl

station de ski

Wintersportort m

[ski] halfpipe [ou half-pipe]

Halfpipe f

[ski] cross

Ski Cross m

[ski] slopestyle

Slopestyle m

skifNO [skif], skif[f]OT SOST m SPORT

skif

Skiff nt

skaï® [skaj] SOST m

skaï

Skai® f

I . solo <solos> [sɔlo] SOST m

solo

Solo nt

solo

Soloeinlage f

solo (chant)

Sologesang m

solo (partie musicale)

Solopart m

solo de piano

Klaviersolo

chanter/jouer en solo

solo singen/spielen

escalader en solo

im Alleingang klettern

escalade en solo

Alleingang m

II . solo <solos> [sɔlo] AGG inv

solo

Solo-

instrument/violon solo

Sologeige f /-instrument nt

sono [sɔno] SOST f colloq sonorisation

1. sono:

sono

Verstärkeranlage f

2. sono (équipe):

sono

Tontechniker Pl

Vedi anche: sonorisation

sonorisation [sɔnɔʀizasjɔ͂] SOST f

sonorisation d'un film

Vertonung f

sonorisation d'une salle

Beschallung f

sonorisation (équipement)

Lautsprecheranlage f

sonorisation (équipement)

Verstärkeranlage

I . sado [sado] colloq AGG

sado

Sado- colloq

être sado

ein Sadist sein

II . sado [sado] colloq SOST m, f

sado

Sado m /Sado-Frau f colloq

I . saxo [sakso] SOST m

saxo abbreviazione di saxophone

saxo

Saxophon [o. Saxofon] nt

II . saxo [sakso] SOST mf

saxo abbreviazione di saxophoniste

saxo

Saxophonist [o. Saxofonist] (in) m (f)

Vedi anche: saxophoniste , saxophone

saxophoniste [saksɔfɔnist] SOST mf

saxophoniste

Saxophonist [o. Saxofonist] (in) m (f)

saxophone [saksɔfɔn] SOST m

saxophone

Saxophon [o. Saxofon] nt

sumo <sumos> [symo] SOST m

1. sumo (sport):

sumo

Sumo[ringen nt ] nt

2. sumo (lutteur):

sumo

Sumoringer m

silo [silo] SOST m

1. silo AGR:

silo (réservoir)

Silo m o nt

silo (fosse)

Miete f

silo à céréales

Kornsilo

silo à pommes de terre

Kartoffelmiete f

2. silo MILIT:

silo

[Raketen]silo m o nt

saké [sake] SOST m

saké

Sake m

saké

Reisschnaps m

spot [spɔt] SOST m

1. spot (lampe):

spot

Spot m

spot halogène

Halogenstrahler m

spot U.V.

UV-Strahler

2. spot (projecteur):

spot

Spot m

spot

Scheinwerfer m

3. spot (point lumineux sur un écran):

spot

Lichtpunkt m

4. spot (message publicitaire):

spot publicitaire

Werbespot m

spot publicitaire

Reklamefilm m

I . stop [stɔp] INTER

1. stop (halte):

stop

stop[p]

stop

halt

stop à l'inflation

stoppt die Inflation

stop à l'inflation

Schluss mit der Inflation

2. stop (dans un télégramme):

stop

stop

II . stop [stɔp] SOST m

1. stop TRASP:

stop (panneau)

Stoppschild nt

stop (feu)

Haltesignal nt

2. stop AUTO:

stop (feu arrière)

Bremslicht nt

stop (feu arrière)

Bremsleuchte f

3. stop (auto-stop):

faire du stop colloq

trampen

faire du stop colloq

per Anhalter fahren

en stop colloq

per Anhalter

III . stop [stɔp] APP

panneau stop

Stoppschild nt