Traduzioni di „Zuwanderin“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

buanderie [bɥɑ͂dʀi] SOST f

1. buanderie:

buanderie (pièce)

Waschküche f

buanderie (utilisé pour sécher le linge)

Trockenraum m

2. buanderie can (blanchisserie):

buanderie

Wäscherei f

dinanderie [dinɑ͂dʀi] SOST f COMM

dinanderie

Messinggeschirr nt

dinanderie

Dinanderie f

commanderie [kɔmɑ͂dʀi] SOST f STOR

commanderie

Komturei f

faisanderie [fəzɑ͂dʀi] SOST f

faisanderie

Fasanerie f

vacherin [vaʃʀɛ͂] SOST m

1. vacherin (fromage):

vacherin

Weichkäse aus dem französischen Jura

2. vacherin (dessert):

vacherin

eisgekühlte Meringe [mit Crème fraîche]

fonderie [fɔ͂dʀi] SOST f

1. fonderie (usine):

fonderie

[Metall]gießerei f

2. fonderie (fabrication):

fonderie

[Metall]gießerei f

fonderie

[Metall]gießen nt

penderie [pɑ͂dʀi] SOST f

penderie (placard mural)

Wandschrank m

penderie (garde-robe)

Garderobe f

penderie (armoire)

Kleiderschrank m (ohne Fächer zum Aufhängen der Kleidung)

gronderie [gʀɔ͂dʀi] SOST f colloq

gronderie

Schelte f

pudibonderie [pydibɔ͂dʀi] SOST f

pudibonderie

Prüderie f

I . débander [debɑ͂de] VB vb trans

1. débander MED:

débander le bras à qn

jdm den Verband vom Arm nehmen

2. débander (enlever le bandeau):

débander les yeux à qn

jdm die Binde [von den Augen] abnehmen

3. débander (relâcher):

débander (arc, ressort)

entspannen

débander (arc, ressort)

lockern

II . débander [debɑ͂de] VB vb intr colloq

débander

schlaff werden colloq

III . débander [debɑ͂de] VB vb rifl

se débander arc, ressort:

sich lockern

I . truander [tʀyɑ͂de] VB vb trans colloq

truander

reinlegen colloq

se faire truander par qn

auf jdn [he]reinfallen colloq

II . truander [tʀyɑ͂de] VB vb intr colloq

truander

tricksen colloq

truander

bescheißen sl

truander (à un examen)

schummeln colloq

quémander [kemɑ͂de] VB vb trans

quémander qc

um etw betteln

quémander des secours à qn

jdn um Hilfe anflehen

truanderie SOST

Contributo di un utente

truanderie (groupe de truands) f

Gaunerbande f

demander VB

Contributo di un utente

Que demander de plus?

Was will man mehr?