Traduzioni di „atomica“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

I . atomisé(e) [atɔmize] AGG (survivant)

atomisé(e)

strahlengeschädigt

II . atomisé(e) [atɔmize] SOST m(f)

1. atomisé:

atomisé(e)

Opfer nt einer Nuklearkatastrophe

2. atomisé (survivant):

atomisé(e)

Strahlengeschädigte(r) f(m)

atomique [atɔmik] AGG

1. atomique FIS:

atomique

atomar

énergie atomique

Kernenergie f

énergie atomique

Atomenergie f

bombe atomique

Atombombe f

résidus atomiques

Atommüll m

2. atomique CHIM:

atomique

atomisch

structure atomique

Struktur f eines Atoms

numéro atomique

Ordnungszahl f

I . atomiser [atɔmize] VB vb trans

1. atomiser (pulvériser):

atomiser

zerstäuben

2. atomiser (détruire):

atomiser (œuvre, décret)

zunichtemachen

atomiser (adversaire, œuvre d'art)

vernichten

II . atomiser [atɔmize] VB vb rifl

s'atomiser responsabilité:

sich aufteilen

s'atomiser classe ouvrière:

sich aufsplittern

s'atomiser classe ouvrière:

sich aufteilen

I . atomiste [atɔmist] AGG

physicien(ne) atomiste

Atomphysiker(in) m (f)

II . atomiste [atɔmist] SOST mf

atomiste

Atomwissenschaftler(in) m (f)

atome [atom] SOST m

atome FIS:

atome

Atom nt

atome de fer

Eisenatom

locuzioni:

ne pas avoir un atome de bon sens

nicht einen Funken Verstand haben

atomes crochus

Affinitäten Pl

formica® [fɔʀmika] SOST m

formica

≈ Resopal® nt

atonie [atɔni] SOST f

1. atonie MED:

atonie

Atonie f

atonie gastrique

gastrische Atonie

2. atonie fig:

atonie

Schlaffheit f

atonie

Erschlaffung f

arnica [aʀnika] SOST f

arnica

Arnika f

mica [mika] SOST m MINER

mica

Glimmer m

comice [kɔmis] SOST m

comice agricole

≈ [regionaler] Bauernverband

amical(e) <-aux> [amikal, o] AGG

1. amical:

amical(e) rencontre, relation, conseil

freundschaftlich

amical(e) attitude

freundlich

amical(e) sourire

herzlich

être très amical(e) avec qn

sehr freundlich zu jdm sein

2. amical SPORT:

match amical

Freundschaftsspiel

stomie SOST

Contributo di un utente

stomie f MED

Stoma nt term tecn

stomie f MED

künstlicher Ausgang m