Traduzioni di „conseillératen“ nel dizionario francese » tedesco

I . conseiller [kɔ͂seje] VB vb trans

1. conseiller (recommander):

conseiller un docteur/vin à qn

jdm einen Arzt/Wein empfehlen

conseiller la prudence à qn

jdm zur Vorsicht raten

conseiller à qn de faire qc

jdm raten, etw zu tun

2. conseiller (inciter):

conseiller à qn de faire qc prudence:

jdm gebieten, etw zu tun

3. conseiller (guider):

conseiller qn dans qc

jdn bei etw beraten

être bien conseillé(e) par qn

gut von jdm beraten sein

II . conseiller [kɔ͂seje] VB vb trans impers

il est conseillé à qn de faire qc

es empfiehlt sich für jdn, etw zu tun

conseilleur (-euse) [kɔ͂sejœʀ, -jøz] SOST m, f

les conseilleurs ne sont pas les payeurs proverb

wer nicht betroffen ist, hat gut reden

conseiller d'éducation SOST

Contributo di un utente

conseiller d'éducation/conseillère d'éducation SCUOLA

Beratungslehrer/-in