Traduzioni di „constantest“ nel dizionario francese » tedesco

constante [kɔ͂stɑ͂t] SOST f

1. constante (caractéristique):

constante

Konstante f

constante

konstantes Merkmal

2. constante SCIENZE, MAT:

constante

Konstante f

constant(e) [kɔ͂stɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. constant (invariable):

constant(e)

konstant

constant(e)

gleich bleibend

constant redressement des cours

anhaltende Kurserholung

2. constant (continuel):

constant(e)

ständig

3. constant letter (persévérant):

être constant(e) dans ses efforts/la poursuite du but

sich unentwegt [o. beharrlich] bemühen/beharrlich das Ziel verfolgen

constance [kɔ͂stɑ͂s] SOST f

1. constance:

constance

Beständigkeit f

2. constance letter (persévérance):

constance

Beharrlichkeit f

I . constater [kɔ͂state] VB vb trans

1. constater (se rendre compte de):

constater que qn a raison

feststellen, dass jd Recht hat

2. constater form (certifier):

constater

bescheinigen

faire constater qc par qn

sich etw von jdm bescheinigen lassen

constater l'identité DIR

die Nämlichkeit feststellen term tecn

II . constater [kɔ͂state] VB vb intr

constater

feststellen

constamment [kɔ͂stamɑ͂] AVV

1. constamment (sans discontinuer):

constamment

ununterbrochen

constamment

ständig

2. constamment (très fréquemment):

constamment

ständig

constamment

immer wieder