Traduzioni di „d'adaptation“ nel dizionario tedesco » francese

dramaturgisch Geschick

d'adaptation

Anpassungsverordnung

règlement m d'adaptation

Anpassungsfähigkeit INFORM eines Programms, Systems

possibilités fpl d'adaptation

Fehlanpassung

erreur f d'adaptation

Anpassungsklausel

clause f d'adaptation

Anpassungsschwierigkeiten

difficultés fpl d'adaptation

Anpassungsverpflichtung

obligation f d'adaptation

Strukturanpassungsprogramm

programme m d'adaptation des structures

Traduzioni di „d'adaptation“ nel dizionario francese » tedesco

clause d'adaptation

Anpassungsklausel f

possibilités d'adaptation

Anpassungsfähigkeit f

obligation d'adaptation DIR

Anpassungsverpflichtung f

erreur d'adaptation

Fehlanpassung f

règlement d'adaptation DIR

Anpassungsverordnung f

faire un effort d'adaptation

versuchen sich anzupassen

programme d'adaptation des structures

Strukturanpassungsprogramm

faculté d'adaptation/de concentration

Anpassungs-/Konzentrationsfähigkeit f

il lui faut un certain temps d'adaptation à la lumière

er/sie braucht eine gewisse Zeit, um sich wieder an das Licht zu gewöhnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il applique alors ses méthodes biophysiques à des questions de physiologie touchant aux perceptions sensorielles, à la transduction et aux capacités d'adaptation.

fr.wikipedia.org

Son projet consiste à « présenter un espace immersif permettant de visualiser un problème psychologique lié à une angoisse ressentie face à notre capacité d'adaptation environnementale ».

fr.wikipedia.org

Il s’agit de literature of accommodation (« littérature d’intégration ou d'adaptation »).

fr.wikipedia.org

Sa grande capacité d'adaptation, ses manières affables et sa gentillesse spontanée contribuèrent largement au succès politique dans la plupart de ses engagements.

fr.wikipedia.org

Les jeux d'adaptation électronique (adaptronic games) sont des ludiciels se composant d'applications et de systèmes d'information qui simulent les processus de la vie observés dans la nature.

fr.wikipedia.org

Les différences individuelles dans les stratégies d'adaptation placent certaines personnes sur une spirale mésadaptée, tandis que d'autres procèdent à une spirale adaptative.

fr.wikipedia.org

Leurs premières toiles étaient très mal faites, mais après quelques jours d'adaptation à l'apesanteur, ces araignées ont à nouveau tissé des toiles normales.

fr.wikipedia.org

Très séduit, il en acquiert les droits d'adaptation.

fr.wikipedia.org

Ces préoccupations provoquent du stress et le délinquant compte sur ses fantasmes déviants comme mécanisme d'adaptation à son stress.

fr.wikipedia.org

Les processus d'adaptation thermique physiologiques comportent quant à eux l'ensemble des processus corporels composant la thermorégulation, comme la sudation ou la vasoconstriction.

fr.wikipedia.org