Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
daraignée
daraignée
Intendevi...
araignée ,
Sardaigne ,
dédaigner ,
musaraigne ,
oppure
dédaigneux
araignée [aʀeɲe] SOST f
araignée
Spinne f
araignée d'eau
Wasserspinne
araignée venimeuse
Giftspinne
locuzioni:
avoir une araignée dans le plafond [ou au] colloq
einen Vogel haben colloq
dédaigner [dedeɲe] VB vb trans
dédaigner qn
jdn verachten
dédaigner qn
auf jdn herabsehen
il dédaigne qc
etw lässt ihn gleichgültig
il dédaigne qc
er verschmäht etw ricerc
dédaigner de faire qc
es für unter seiner Würde halten etw zu tun
n'être pas à dédaigner
nicht zu verachten sein
ne pas dédaigner qc
einer S. dat nicht abgeneigt sein
ne pas dédaigner de faire qc
nicht abgeneigt sein etw zu tun
Sardaigne [saʀdɛɲə] SOST f
la Sardaigne
Sardinien nt
musaraigne [myzaʀɛɲ] SOST f
musaraigne
Spitzmaus f
dédaigneux (-euse) [dedɛɲø, -øz] AGG
1. dédaigneux:
dédaigneux (-euse) comportement, personne
herablassend
dédaigneux (-euse) regard, air, sourire
herablassend
dédaigneux (-euse) regard, air, sourire
verächtlich
dédaigneux (-euse) (dénigrant) propos
herabsetzend
2. dédaigneux letter:
être dédaigneux(-euse) de qc/de faire qc
etw verachten/es verachten etw zu tun
il est dédaigneux des honneurs
er legt keinen Wert auf Ehrungen
il est dédaigneux de plaire
er legt keinen Wert darauf zu gefallen
locuzioni:
faire le dédaigneux/la dédaigneuse
verächtlich tun
faire le dédaigneux/la dédaigneuse
die Nase rümpfen
Présent
jedédaigne
tudédaignes
il/elle/ondédaigne
nousdédaignons
vousdédaignez
ils/ellesdédaignent
Imparfait
jedédaignais
tudédaignais
il/elle/ondédaignait
nousdédaignions
vousdédaigniez
ils/ellesdédaignaient
Passé simple
jedédaignai
tudédaignas
il/elle/ondédaigna
nousdédaignâmes
vousdédaignâtes
ils/ellesdédaignèrent
Futur simple
jedédaignerai
tudédaigneras
il/elle/ondédaignera
nousdédaignerons
vousdédaignerez
ils/ellesdédaigneront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le timbre représente des éléments du folklore de cette fête enfantine sur le thème de l'épouvante : araignée, citrouille sculptée, sorcière.
fr.wikipedia.org
Ces araignées sont très venimeuses,elles possèdent des venins cytotoxiques et possèdent toutes six yeux.
fr.wikipedia.org
Elle possède une phobie : la peur des araignées et n'aime pas le pop-corn.
fr.wikipedia.org
Ambre remarque une araignée d'eau sur son œil gauche.
fr.wikipedia.org
C'est une petite araignée qui vit dans l'orée des bois et les champs, jusqu'à 2 300 m d'altitude.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario