Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dindex
dindex
Intendevi...
dinde ,
index ,
dindon ,
diner ,
oppure
indexé

dinde [dɛ͂d] SOST f

1. dinde:

dinde ZOOL
Truthenne f
dinde GASTR
Pute f

2. dinde pegg (sotte):

dinde
blöde [o. dumme] Gans

index <pl index> [ɛ͂dɛks] SOST m

1. index (doigt):

index
Zeigefinger m

2. index a. INFORM:

index (table alphabétique)
Verzeichnis nt
index (table alphabétique)
Index m
index des mots-clés
Stichwortverzeichnis

3. index (repère mobile):

index
Zeiger m

4. index RELIG:

l'Index
der Index

locuzioni:

être à l'Index
auf dem Index stehen
mettre qc à l'index (condamner)
etw auf den Index setzen
mettre qc à l'index (condamner)
etw indizieren
mettre qc à l'index (boycotter)
etw auf die schwarze Liste setzen

dindon [dɛ͂dɔ͂] SOST m

dindon
Truthahn m
dindon GASTR
Puter m

locuzioni:

être le dindon de la farce
[am Ende] der/die Dumme sein

I. dinerNO [dine], dînerOT VB vb intr

1. diner (souper):

diner
zu Abend essen [o. speisen ricerc]

2. diner Belg, can (déjeuner):

diner
zu Mittag essen

II. dinerNO [dine], dînerOT SOST m

1. diner (souper):

diner
Abendessen nt
diner
Diner nt ricerc
au diner
zum Abendessen
donner un diner
ein Abendessen [o. Diner ricerc] geben

2. diner Belg, can (repas de midi):

diner
Mittagessen nt

III. dinerNO [dine], dînerOT

diner d'affaires
Geschäftsessen nt
diner aux chandelles
Diner bei Kerzenschein ricerc

indexé(e) [ɛ͂dɛkse] AGG ECON, FIN

indexé(e)
indexgebunden
indexé(e)
an den/einen Index gekoppelt
indexé(e) sur le salaire retraite
lohnbezogen

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cette nécessité s'est fait sentir dès que les livres de chimie ont inclus un index.
fr.wikipedia.org
On accède à un objet grâce au couple [index, sub-index].
fr.wikipedia.org
On trouve également des index par table de hachage.
fr.wikipedia.org
Pour qu’un mot-clé soit pertinent et fonctionne, il faut qu'il soit reconnu par un outil de recherche dans un index déjà constitué.
fr.wikipedia.org
Ce livre comporte des photographies inédites, un index complet, des sources, des références et des notes nombreuses.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario