Traduzioni di „e-billet“ nel dizionario francese » tedesco

millet [mijɛ] SOST m

1. millet (céréale):

millet

Hirse f

2. millet MED, COSM:

millet

Milium nt

œillet¹ [œjɛ] SOST m BOT

œillet

Nelke f

II . œillet¹ [œjɛ]

œillet d'Inde

Studentenblume f

œillet d'Inde

Tagetes f term tecn

juillet [ʒɥijɛ] SOST m

juillet

Juli m

Vedi anche: aout

aoutNO, aoûtOT [u(t)] SOST m

1. aout:

aout

August m

[le mois d'] aout a 31 jours

der August hat 31 Tage

aout est un mois d'été

der August ist ein Sommermonat

2. aout (pour indiquer la date, un laps de temps):

en aout, au mois d'aout

im August

début/fin aout

Anfang/Ende August

pendant tout le mois d'aout

den ganzen August über

à partir du premier aout

ab [dem] ersten August

il est né le 31 aout 1973

er ist am 31. August 1973 geboren

son anniversaire est le 3 aout

er/sie hat am 3. August Geburtstag

Toulouse, le 16 aout

Toulouse, den 16. August

vendredi, 8 aout 2003

Freitag, den 8. August 2003

le 15 aout, c'est l'Assomption

am 15. August ist Mariä Himmelfahrt

maillet [majɛ] SOST m

maillet

Holzhammer m

ballet [balɛ] SOST m

ballet

Ballett nt

ballet d'enfants

Kinderballett

ballet de ski artistique

Skiballett

bille¹ [bij] SOST f

1. bille:

bille

Murmel f

jouer aux billes

[mit] Murmeln spielen

2. bille (au billard):

bille

[Billard]kugel f

3. bille TECN:

crayon [ou stylo] à bille

Kugelschreiber m

roulement à billes

Kugellager nt

déodorant à bille

Deoroller m

4. bille pl colloq (yeux):

bille

Glotzer Pl colloq

rouler des billes

große Augen machen colloq

5. bille colloq (figure):

bille

Visage f sl

II . bille¹ [bij]

bille colloq (crâne):

bille de billard

Glatzkopf m colloq

billet SOST

Contributo di un utente

je vous [en] donne [ou fous] mon billet que.... (je vous parie / certifie que...) colloq idiom

ich wette / versichere, dass....

sillet SOST

Contributo di un utente

sillet m MUS

Sattel m

oeillet SOST

Contributo di un utente

oeillet de jante m CICL term tecn

Felgenöse f term tecn

épillet SOST

Contributo di un utente

épillet m BOT

Ährchen nt