Traduzioni di „notarieller“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

notarial(e) <-aux> [nɔtaʀjal, jo] AGG

notarial(e) acte

notariell

notarial(e) fonction

Notariats-

notariat [nɔtaʀja] SOST m

notariat

Notariat nt

nota bene [nɔtabene] SOST m inv

nota bene

Anmerkung f

notabilité [nɔtabilite] SOST f

notabilité

angesehene Persönlichkeit

les notabilités

die Honoratioren

emmieller [ɑ͂mjele] VB vb trans

1. emmieller fig (adoucir):

emmieller (paroles)

versüßen

2. emmieller eufem colloq (embêter):

emmieller (personne)

nerven

notarié(e) [nɔtaʀje] AGG

notarié(e) acte

notariell beglaubigt

notarié(e) attestation

notariell

I . flageller [flaʒele] VB vb trans

flageller

geißeln

II . flageller [flaʒele] VB vb rifl

se flageller

sich geißeln

quereller [kəʀele] VB vb rifl

se quereller avec qn à propos de qc

sich mit jdm wegen etw streiten

traveleur's chèqueNO [tʀavlœʀz ʃɛk], travellerOT, traveller's checkOT, traveller's chèqueOT, traveler's chèqueOT SOST m

traveleur's chèque

Reisescheck m

traveleur's chèque

Travellerscheck

consteller [kɔ͂stele] VB vb trans

des étoiles constellent le ciel

der Himmel ist voller Sterne

kyrielle [kiʀjɛl] SOST f colloq

une kyrielle d'enfants

eine Reihe Kinder

une kyrielle d'injures/de bêtises

eine [ganze] Reihe [von] Beleidigungen/Dummheiten

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

sie haben sich in Scharen um diese Stelle beworben

factorielle [faktɔʀjɛl] SOST f MAT

factorielle

Fakultät f

factorielle sept

sieben Fakultät

interpeller VB

Contributo di un utente

interpeller (questionner)

zur Rede stellen

bête-seller SOST

Contributo di un utente

bête-seller m colloq

schlechtes Buch, das alle Verkaufsrekorde bricht