Traduzioni di „slovo“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

slow [slo] SOST m

slow

Slowfox m

slave [slav] AGG

slave

slawisch

I . slovène [slɔvɛn] AGG

slovène

slowenisch

II . slovène [slɔvɛn] SOST m

le slovène

Slowenisch nt

le slovène

das Slowenische

Vedi anche: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch term tecn

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SOST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

slogan [slɔgɑ͂] SOST m

slogan

Slogan m

slogan politique

politisches Schlagwort

slogan politique

politische Parole

slogan publicitaire

Werbeslogan

slogan publicitaire

Werbespruch m

un slogan publicitaire qui fait de l'effet

ein werbewirksamer [o. werbekräftiger] Slogan

Kosovo [kɔsɔvo] SOST m

le Kosovo

das [o. der] Kosovo

I . slovaque [slɔvak] AGG

slovaque

slowakisch

II . slovaque [slɔvak] SOST m

le slovaque

Slowakisch nt

le slovaque

das Slowakische

Vedi anche: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] AGG

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch term tecn

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SOST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

slalom [slalɔm] SOST m

1. slalom SCI:

slalom

Slalom m

slalom spécial

Spezialslalom

slalom géant discipline olympique

Riesenslalom

slalom géant

Riesentorlauf m

slalom parallèle

Parallelslalom

2. slalom (en snowboard):

slalom géant parallèle

Parallel-Riesenslalom m

3. slalom (en canoë-kayak):

slalom [nautique]

Kanuslalom m

4. slalom (parcours sinueux):

slalom

Slalom[kurs m ] m

faire du slalom (en marchant)

im Slalom [o. Zickzack] gehen

faire du slalom (en conduisant)

Slalom [o. im Zickzack] fahren

en slalom

im Slalom [o. Zickzack]

provoc

Vedi anche: provocation

provocation [pʀɔvɔkasjɔ͂] SOST f

1. provocation (défi):

provocation

Provokation f

provocation

Herausforderung f

faire de la provocation

provozieren

2. provocation (incitation):

provocation au combat/à se battre

Herausforderung f zum Kampf/sich zu schlagen

provocation au meurtre/à désobéir

Anstiftung f zum Mord/zum Ungehorsam

II . provocation [pʀɔvɔkasjɔ͂] MED

provocation de l'accouchement

Geburtseinleitung f

Clovis [klɔvis] SOST m

Clovis

Chlodwig m