SOLUTION - Traduzione francese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

solution [sɔlysjɔ͂] SOST f

1. solution (issue):

solution: Lösung f

solution à un [ou d'un] problème: Lösung eines Problems [o. für ein Problem]

autre solution: Alternativlösung

solution idéale: Ideallösung

solution partielle: Teillösung

solution de facilité: [zu] einfache [o. bequeme] Lösung

solution de repli: Ausweichlösung

2. solution (résultat):

solution: Lösung f

solution: Ergebnis nt

trouver la solution d'une équation: eine Gleichung lösen

3. solution (réponse):

solution d'une énigme, d'un rébus: [Auf]lösung f

4. solution CHIM, FARM, MED:

solution: Lösung f

solution pharmaceutique/médicamenteuse: flüssiges Medikament

solution hypertonique/hypotonique: hypertonische/hypotonische Lösung

5. solution (interruption):

solution de continuité: Unterbrechung f

sans solution de continuité: lückenlos

locuzioni:

solution finale STOR, POL eufem: Endlösung f eufem

II. solution [sɔlysjɔ͂]

solution miracle: Patentlösung f

solution miracle: Patentrezept nt

solution de rechange: Alternative f

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

solution bâtarde: Kompromisslösung f

solution hybride: unbefriedigende Kompromisslösung

solution d'attente: vorübergehende Lösung

solution idéale: Ideallösung

autre solution: Alternativlösung

Cerca nel dizionario

Cerca "solution" in altre lingue