I. tremper [tʀɑ͂pe] VB vb trans
1. tremper:
- tremper
-
- tremper (sol)
-
2. tremper (humecter):
- tremper (grains, semence)
-
- tremper (papier)
-
3. tremper (plonger):
4. tremper TECN:
- tremper (acier)
-
- tremper (verre)
-
II. tremper [tʀɑ͂pe] VB vb intr
1. tremper (rester immergé):
2. tremper (participer à):
- tremper dans qc
-
tremper
- tremper
-
- tremper
-
| je | trempe |
|---|---|
| tu | trempes |
| il/elle/on | trempe |
| nous | trempons |
| vous | trempez |
| ils/elles | trempent |
| je | trempais |
|---|---|
| tu | trempais |
| il/elle/on | trempait |
| nous | trempions |
| vous | trempiez |
| ils/elles | trempaient |
| je | trempai |
|---|---|
| tu | trempas |
| il/elle/on | trempa |
| nous | trempâmes |
| vous | trempâtes |
| ils/elles | trempèrent |
| je | tremperai |
|---|---|
| tu | tremperas |
| il/elle/on | trempera |
| nous | tremperons |
| vous | tremperez |
| ils/elles | tremperont |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le fetge est fabriqué en faisant égoutter le foie avant de le tremper quelques jours dans du sel.
fr.wikipedia.org Il était composé de bois et de fil trempé dans de l'acide, pour favoriser la transmission des ondes sonores.
fr.wikipedia.org Ce pain sec trempé dans du lait devient facile à manger.
fr.wikipedia.org Sans succès, puisque le cheval allait garder toute sa vie un caractère bien trempé.
fr.wikipedia.org Ils sont trempés dans des seaux d'eau et la calligraphie est exécutée sur les pavés du parc.
fr.wikipedia.org