Traduzioni di zavaravati nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

aggravation [agʀavasjɔ͂] SOST f

aggravation d'une crise

Zuspitzung f

aggravation d'un conflit, de tensions

Verschärfung f

aggravation d'une situation

Verschlechterung f

aggravation d'un mal, d'une maladie

Verschlimmerung f

aggravation des intempéries

Zunahme f

aggravation du chômage

Zunahme

aggravation du chômage

Anstieg m

II . aggravation [agʀavasjɔ͂] DIR

aggravation des risques

Gefahrerhöhung f

caravane [kaʀavan] SOST f

1. caravane:

caravane de nomades

Karawane f

2. caravane (véhicule):

caravane

Wohnwagen m

3. caravane (groupe):

caravane

Kolonne f

caravane publicitaire

Werbetross m

auparavant [opaʀavɑ͂] AVV

auparavant

vorher

auparavant

zuvor

une heure/un mois auparavant

eine Stunde/einen Monat vorher [o. zuvor]

bavardage [bavaʀdaʒ] SOST m

1. bavardage:

bavardage

Plauderei f

bavardage

Schwatz m colloq

2. bavardage (propos vides):

bavardage

Geschwätz nt colloq

bavardage

Rederei f

3. bavardage (commérages):

bavardage

Klatsch m colloq

bavardage

Gerede nt colloq

cravate [kʀavat] SOST f

cravate

Krawatte f

cravate

Schlips m colloq

cravate lavallière

Krawattenschal m

mettre une cravate

[sich dat ] eine Krawatte umbinden

locuzioni:

s'en jeter un derrière la cravate colloq

sich dat einen hinter die Binde gießen colloq

gravats [gʀavɑ] SOST mpl

gravats

[Bau]schutt m

aggravant(e) [agʀavɑ͂, ɑ͂t] AGG

aggravant(e)

erschwerend