blended whisky nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di blended whisky nel dizionario inglese»francese

blended whisky SOST

blended whisky

whisky m (mélange de malts et de whisky de grains)

Traduzioni di blended whisky nel dizionario inglese»francese

I.blend [ingl brit blɛnd, ingl am blɛnd] SOST

1. blend (fusion):

blend (of sounds, smells)

mélange m (of de)

blend (of styles, colours, ideas)

mariage m (of de)

blend (of qualities, skills)

combinaison f (of de)

2. blend (mixture):

blend (of coffees, teas, whiskies)

mélange m

blend (of wines)

coupage m (of de)

our own special blend

notre mélange maison

3. blend (fabric):

cotton blend

coton m mélangé

II.blend [ingl brit blɛnd, ingl am blɛnd] VB vb trans

blend foods, colours, styles, sounds, tastes

mélanger, marier

blend qualities, ideas

allier (with à)

blend all the ingredients together

mélanger tous les ingrédients

III.blend [ingl brit blɛnd, ingl am blɛnd] VB vb intr

to blend (together) colours, tastes, styles:

se fondre ensemble

to blend with colours, tastes, sounds:

se marier à

to blend with smells, visual effects:

se mêler à

to blend with buildings, styles, ideas:

s'accorder à

whisky ingl brit, whiskey ingl am ingl Irl [ingl brit ˈwɪski, ingl am ˈ(h)wɪski] SOST <pl whiskies ingl brit whiskeys ingl am ingl Irl>

whisky

whisky m

whisky and soda

≈ whisky-Perrier

whisky and soda attr bottle, glass

à whisky

whisky and soda sauce

au whisky

blended whisky nel dizionario PONS

Traduzioni di blended whisky nel dizionario inglese»francese

I.blend [blend] SOST

blend

mélange m

II.blend [blend] VB vb trans

blend

mélanger

blend wine

couper

III.blend [blend] VB vb intr

blend

se mélanger

blend colours

s'harmoniser

to blend with sth

se marier avec qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The combination allowed the single malt producers to expand their operations as the blended whisky was more popular on the international market.

en.wikipedia.org

If a single malt is mixed with grain whisky, the result is a blended whisky.

en.wikipedia.org