fruit dish nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fruit dish nel dizionario inglese»francese

fruit dish SOST

fruit dish

compotier m

fruit dish

coupe f à fruits

Traduzioni di fruit dish nel dizionario inglese»francese

I.dish [ingl brit dɪʃ, ingl am dɪʃ] SOST

1. dish (plate):

dish (for eating)

assiette f

dish (for serving)

plat m

meat/vegetable dish

plat à viande/à légumes

a set of dishes

un service m

2. dish GASTR (food):

dish

plat m

chicken/fish dish

plat de poulet/de poisson

3. dish TV:

dish, a. satellite dish

antenne f parabolique

4. dish colloq:

dish (good-looking person) (male)

beau mec m colloq

dish (female)

belle fille f

II.dishes SOST

dishes sost pl:

dishes

vaisselle f

to do the dishes

faire la vaisselle

III.dish [ingl brit dɪʃ, ingl am dɪʃ] VB vb trans colloq

1. dish (ruin):

dish disuso

flanquer [qc] en l'air colloq

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb

répandre des ragots sur qn

IV.dish [ingl brit dɪʃ, ingl am dɪʃ] VB vb intr colloq ingl am

dish

causer colloq

V.dish [ingl brit dɪʃ, ingl am dɪʃ]

this is just my dish colloq ingl am

c'est tout à fait mon truc colloq

I.fruit <pl for collective fruit> [ingl brit fruːt, ingl am frut] SOST

1. fruit BOT (edible, inedible):

fruit

fruit m

a piece of fruit

un fruit

have some fruit

prenez un fruit or des fruits

to be in fruit tree, plant:

porter des fruits

to bear fruit tree, plant:

donner des fruits

the fruits of the earth letter

les fruits de la terre

2. fruit fig:

fruit

fruit m

to enjoy the fruit(s) of one's labours/of victory

jouir des fruits de son travail/de la victoire

her efforts finally bore fruit

ses efforts ont finalement porté leurs fruits

the fruit of their union letter

le fruit de leur union

3. fruit ingl am sl, offens:

fruit

pédé m sl, offens

II.fruit [ingl brit fruːt, ingl am frut] VB vb intr

fruit tree, plant:

fruit

donner des fruits

fruit dish nel dizionario PONS

Traduzioni di fruit dish nel dizionario inglese»francese

I.dish <-es> [dɪʃ] SOST

1. dish (container):

dish

plat m

oven-proof dish

plat à four

2. dish pl:

the dishes

la vaisselle f

to do the dishes

faire la vaisselle

3. dish ingl am (plate):

dish

assiette f

4. dish (food):

dish

plat m

favorite dish

plat m favori

sweet dish

dessert m

dish of the day

plat du jour

5. dish (equipment):

dish

parabole f

satellite dish

antenne f satellite

6. dish colloq (sexually attractive):

to be a real dish female

être un sacré canon

to be a real dish male

être (beau comme) un Apollon

II.dish [dɪʃ] VB vb trans colloq

dish

démolir

locuzioni:

to dish the dirt on sb/sth

faire éclater un scandale sur qn/qc

I.fruit [fru:t] SOST

1. fruit no pl BOT:

fruit

fruit m

to be in fruit

porter des fruits

2. fruit fig (results):

fruit

fruits mpl

to bear fruit

porter ses fruits

II.fruit [fru:t] VB vb intr

fruit

porter des fruits

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It consisted of a large and small punch bowl, two candelabra, an ornamented fruit dish, a small fruit dish, two epicurean dishes, a large centerpiece and a ladle.

en.wikipedia.org

Dal described the work as illustrating the decomposition of a fruit dish.

en.wikipedia.org