inhibiteurs nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di inhibiteurs nel dizionario inglese»francese

uninhibited [ingl brit ʌnɪnˈhɪbɪtɪd, ingl am ˌənənˈhɪbədəd] AGG

uninhibited attitude

direct

uninhibited person

sans complexes (about en ce qui concerne)

uninhibited dance, performance

sans retenue

uninhibited remarks

sans retenue

uninhibited sexuality

débordant

uninhibited outburst

incontrôlé

uninhibited desire, impulse

non refréné

to be uninhibited about doing

n'avoir aucun complexe à faire

uninhibitedly [ingl brit ˌʌnɪnˈhɪbɪtɪdli, ingl am ˌənənˈhɪbədədli] AVV

uninhibitedly

sans retenue

inhibited [ingl brit ɪnˈhɪbɪtɪd, ingl am ɪnˈhɪbɪdəd] AGG

inhibited person, thinking

inhibé, refoulé

inhibited activity, development

entravé

to be inhibited by person: lack of confidence, inexperience

être handicapé par

inhibit [ingl brit ɪnˈhɪbɪt, ingl am ɪnˈhɪbɪt] VB vb trans

1. inhibit (restrain):

inhibit person, reaction

inhiber

inhibit situation, activity, choice, progress

entraver

to inhibit sb from doing (prevent)

empêcher qn de faire

to inhibit sb from doing (discourage)

dissuader qn de faire qc

2. inhibit PSIC:

inhibit person

inhiber

3. inhibit:

inhibit BIOL, CHIM function

inhiber

4. inhibit DIR (prohibit):

inhibit

interdire, défendre (from doing de faire)

inhibiting [ingl am ɪnˈhɪbɪdɪŋ] AGG

inhibiting

inhibiteur/-trice

inhibition [ingl brit ɪn(h)ɪˈbɪʃ(ə)n, ingl am ˌɪn(h)ɪˈbɪʃ(ə)n] SOST

inhibition

inhibition f

to get rid of one's inhibitions

se libérer de ses inhibitions

inhibitory [ingl brit ɪnˈhɪbɪt(ə)ri, ingl am ɪnˈhɪbəˌtɔri] AGG (all contexts)

inhibitory

inhibiteur/-trice

inhibitor [ingl brit ɪnˈhɪbɪtə, ingl am ɪnˈhɪbədər] SOST (all contexts)

inhibitor

inhibiteur m

disinhibit [ingl brit dɪsɪnˈhɪbɪt, ingl am ˌdɪsɪnˈhɪbɪt] VB vb trans

disinhibit

désinhiber

disinhibiting [dɪsɪnˈhɪbɪtɪŋ] AGG

disinhibiting

désinhibant

inhibiteurs nel dizionario PONS

Traduzioni di inhibiteurs nel dizionario inglese»francese

uninhibited [ˌʌnɪnˈhɪbɪtɪd, ingl am -t̬ɪd] AGG

1. uninhibited (unselfconscious):

uninhibited

sans inhibitions

uninhibited feeling

non refréné(e)

2. uninhibited (unrestricted):

uninhibited

déchaîné(e)

inhibit [ɪnˈhɪbɪt] VB vb trans

1. inhibit (prevent):

inhibit

empêcher

to inhibit sb/sth from doing sth

empêcher qn/qc de faire qc

2. inhibit (hinder, impair):

inhibit

inhiber

inhibition SOST a. PSIC

inhibition

inhibition f